Modern Translations New International VersionAhishar--palace administrator; Adoniram son of Abda--in charge of forced labor. New Living Translation Ahishar was manager of the palace property. Adoniram son of Abda was in charge of forced labor. English Standard Version Ahishar was in charge of the palace; and Adoniram the son of Abda was in charge of the forced labor. Berean Study Bible Ahishar was in charge of the palace; and Adoniram son of Abda was in charge of the forced labor. New American Standard Bible and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the forced labor. NASB 1995 and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the men subject to forced labor. NASB 1977 and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the men subject to forced labor. Amplified Bible Ahishar was in charge of the household (palace); and Adoniram the son of Abda was in charge of the forced labor. Christian Standard Bible Ahishar, in charge of the palace; and Adoniram son of Abda, in charge of forced labor. Holman Christian Standard Bible Ahishar, in charge of the palace; and Adoniram son of Abda, in charge of forced labor. Good News Translation In charge of the palace servants: Ahishar In charge of the forced labor: Adoniram son of Abda GOD'S WORD® Translation [Ahishar] was in charge of the palace. [Adoniram], son of Abda, was in charge of forced labor. International Standard Version Ahishar supervised palace matters, and Abda's son Adoniram supervised conscripted labor. NET Bible Ahishar was supervisor of the palace. Adoniram son of Abda was supervisor of the work crews. Classic Translations King James BibleAnd Ahishar was over the household: and Adoniram the son of Abda was over the tribute. New King James Version Ahishar, over the household; and Adoniram the son of Abda, over the labor force. King James 2000 Bible And Ahishar was over the household: and Adoniram the son of Abda was over the forced labor. New Heart English Bible and Ahishar was over the palace; and Eliab son of Joab was over the army; and Adoniram the son of Abda was over the men subject to forced labor. World English Bible and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the men subject to forced labor. American King James Version And Ahishar was over the household: and Adoniram the son of Abda was over the tribute. American Standard Version and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the men subject to taskwork. A Faithful Version And Ahishar was over the household. And Adoniram the son of Abda was over the forced labor. Darby Bible Translation and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the levy-service. English Revised Version and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the levy. Webster's Bible Translation And Ahishar was over the household: and Adoniram the son of Abda was over the tribute. Early Modern Geneva Bible of 1587And Ahishar was ouer the houshold: and Adoniram the sonne of Abda was ouer the tribute. Bishops' Bible of 1568 And Ahisar was steward of ye houshold: And Adoniram the sonne of Abda was ouer the tributes. Coverdale Bible of 1535 Ahisar was stewarde: Adoniram the sonne of Abda was rent gatherer. Literal Translations Literal Standard Versionand Ahishar [is] over the household, and Adoniram son of Abda [is] over the tribute. Young's Literal Translation And Ahishar is over the household, and Adoniram son of Abda is over the tribute. Smith's Literal Translation And Ahishar over the house: and Adoniram son of Abda over the tribute. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Ahisar governor of the house: and Adoniram the son of Abda over the tribute. Catholic Public Domain Version and Ahishar, first ruler of the house; and Adoniram, the son of Abda, over the tribute. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Abinshar, Chief of the house, and Aduniram, son of Abda, over taxation. Lamsa Bible And Abinshar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the tribute. OT Translations JPS Tanakh 1917and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the levy. Brenton Septuagint Translation And Achisar was steward, and Eliac the chief steward; and Eliab the son of Saph was over the family: and Adoniram the son of Audon over the tribute.     |