Modern Translations New International VersionElihoreph and Ahijah, sons of Shisha--secretaries; Jehoshaphat son of Ahilud--recorder; New Living Translation Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, were court secretaries. Jehoshaphat son of Ahilud was the royal historian. English Standard Version Elihoreph and Ahijah the sons of Shisha were secretaries; Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder; Berean Study Bible Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, were secretaries; Jehoshaphat son of Ahilud was the recorder; New American Standard Bible Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha were scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud was the secretary; NASB 1995 Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha were secretaries; Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder; NASB 1977 Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha were secretaries; Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder; Amplified Bible Elihoreph and Ahijah the sons of Shisha, were scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder [of important events]; Christian Standard Bible Elihoreph and Ahijah the sons of Shisha, secretaries; Jehoshaphat son of Ahilud, court historian; Holman Christian Standard Bible Elihoreph and Ahijah the sons of Shisha, secretaries; Jehoshaphat son of Ahilud, court historian; Good News Translation The court secretaries: Elihoreph and Ahijah, sons of Shisha In charge of the records: Jehoshaphat son of Ahilud GOD'S WORD® Translation [Elihoreph] and [Ahijah], the sons of Shisha, were scribes. [Jehoshaphat], son of Ahilud, was the royal historian. International Standard Version Shisha's sons Elihoreph and Ahijah were his secretaries, Ahilud's son Jehoshaphat was recorder, NET Bible Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, wrote down what happened. Jehoshaphat son of Ahilud was in charge of the records. Classic Translations King James BibleElihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder. New King James Version Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder; King James 2000 Bible Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder. New Heart English Bible Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder; World English Bible Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder; American King James Version Elihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder. American Standard Version Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder; A Faithful Version Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha were the scribes. Jehoshaphat the son of Ahilud the recorder, Darby Bible Translation Elihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, chronicler; English Revised Version Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder; Webster's Bible Translation Elihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, scribes; Jehosaphat the son of Ahilud, the recorder. Early Modern Geneva Bible of 1587Elihoreph and Ahiah the sonnes of Shisha scribes, Iehoshaphat the sonne of Ahilud, the recorder, Bishops' Bible of 1568 Elihozeph and Ahiah the sonnes of Sisa, scribes: Iehosaphat the sonne of Ahilud, the recorder. Coverdale Bible of 1535 Elihoreph, and Ahi Ia the sonnes of Sisa, were prestes: Iosaphat the sonne of Ahilud was chaunceler: Literal Translations Literal Standard VersionElihoreph and Ahiah sons of Shisha [are] scribes; Jehoshaphat son of Ahilud [is] remembrancer; Young's Literal Translation Elihoreph and Ahiah sons of Shisha are scribes; Jehoshaphat son of Ahilud is remembrancer; Smith's Literal Translation Elihoreph and Ahiah, sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat son of Ahilud, remembering. Catholic Translations Douay-Rheims BibleElihoreph, and Ahia, the sons of Sisa, scribes: Josaphat the son of Ahilud, recorder: Catholic Public Domain Version Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, the scribes; Jehoshaphat, the son of Ahilud, the keeper of records; Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedElikharaph and Akhia, sons of Shisha the Scribe and Yushaphat, son of Akhilud the Chronicler Lamsa Bible Elihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder. OT Translations JPS Tanakh 1917Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder; Brenton Septuagint Translation Eliaph, and Achia son of Seba, scribes; and Josaphat son of Achilud, recorder.     |