New International Version
And Elijah said to Ahab, "Go, eat and drink, for there is the sound of a heavy rain."

New Living Translation
Then Elijah said to Ahab, “Go get something to eat and drink, for I hear a mighty rainstorm coming!”

English Standard Version
And Elijah said to Ahab, “Go up, eat and drink, for there is a sound of the rushing of rain.”

Berean Study Bible
And Elijah said to Ahab, “Go up, eat and drink, for there is the sound of a heavy rain.”

New American Standard Bible
Now Elijah said to Ahab, “Go up, eat and drink; for there is the sound of the roar of a heavy shower.”

NASB 1995
Now Elijah said to Ahab, "Go up, eat and drink; for there is the sound of the roar of a heavy shower."

NASB 1977
Now Elijah said to Ahab, “Go up, eat and drink; for there is the sound of the roar of a heavy shower.”

Amplified Bible
Now Elijah said to Ahab, “Go up, eat and drink, for there is the sound of the roar of an abundance of rain.”

Christian Standard Bible
Elijah said to Ahab, “Go up, eat and drink, for there is the sound of a rainstorm.”

Holman Christian Standard Bible
Elijah said to Ahab, "Go up, eat and drink, for there is the sound of a rainstorm."

Contemporary English Version
Elijah told Ahab, "Get something to eat and drink. I hear a heavy rain coming."

Good News Translation
Then Elijah said to King Ahab, "Now, go and eat. I hear the roar of rain approaching."

GOD'S WORD® Translation
Then Elijah told Ahab, "Get up, eat, and drink. It sounds like a heavy rain [is coming]."

International Standard Version
After this, Elijah told Ahab, "Get up and have something to eat and drink, because there's the sound of a coming rainstorm."

NET Bible
Then Elijah told Ahab, "Go on up and eat and drink, for the sound of a heavy rainstorm can be heard."