Modern Translations New International VersionTake ten loaves of bread with you, some cakes and a jar of honey, and go to him. He will tell you what will happen to the boy." New Living Translation Take him a gift of ten loaves of bread, some cakes, and a jar of honey, and ask him what will happen to the boy.” English Standard Version Take with you ten loaves, some cakes, and a jar of honey, and go to him. He will tell you what shall happen to the child.” Berean Study Bible Take with you ten loaves of bread, some cakes, and a jar of honey, and go to him. He will tell you what will become of the boy.” New American Standard Bible Take ten loaves with you, some pastries, and a jar of honey, and go to him. He will tell you what will happen to the boy.” NASB 1995 "Take ten loaves with you, some cakes and a jar of honey, and go to him. He will tell you what will happen to the boy." NASB 1977 “And take ten loaves with you, some cakes and a jar of honey, and go to him. He will tell you what will happen to the boy.” Amplified Bible Take with you ten loaves of bread, some cakes, and a bottle of honey, and go to him. He will tell you what will happen to the boy.” Christian Standard Bible Take with you ten loaves of bread, some cakes, and a jar of honey, and go to him. He will tell you what will happen to the boy.” Holman Christian Standard Bible Take with you 10 loaves of bread, some cakes, and a jar of honey, and go to him. He will tell you what will happen to the boy." Good News Translation Take him ten loaves of bread, some cakes, and a jar of honey. Ask him what is going to happen to our son, and he will tell you." GOD'S WORD® Translation Take ten loaves of bread, some raisins, and a jar of honey with you, and go to him. He will tell you what will happen to the boy." International Standard Version Take ten loaves with you, some cakes, and a jar of honey and go visit him. He will tell you what will happen to the boy." NET Bible Take ten loaves of bread, some small cakes, and a container of honey and visit him. He will tell you what will happen to the boy." Classic Translations King James BibleAnd take with thee ten loaves, and cracknels, and a cruse of honey, and go to him: he shall tell thee what shall become of the child. New King James Version Also take with you ten loaves, some cakes, and a jar of honey, and go to him; he will tell you what will become of the child.” King James 2000 Bible And take with you ten loaves, and cakes, and a jar of honey, and go to him: he shall tell you what shall become of the child. New Heart English Bible Take with you ten loaves, and cakes, and a jar of honey, and go to him. He will tell you what will become of the child." World English Bible Take with you ten loaves, and cakes, and a jar of honey, and go to him. He will tell you what will become of the child." American King James Version And take with you ten loaves, and cracknels, and a cruse of honey, and go to him: he shall tell you what shall become of the child. American Standard Version And take with thee ten loaves, and cakes, and a cruse of honey, and go to him: he will tell thee what shall become of the child. A Faithful Version And take ten loaves, and cakes, and a jar of honey with you, and go to him. And he will tell you what shall become of the boy." Darby Bible Translation And take with thee ten loaves, and cakes, and a cruse of honey, and go to him: he will tell thee what shall become of the lad. English Revised Version And take with thee ten loaves, and cracknels, and a cruse of honey, and go to him: he shall tell thee what shall become of the child. Webster's Bible Translation And take with thee ten loaves, and cracknels, and a cruse of honey, and go to him: he will tell thee what shall become of the child. Early Modern Geneva Bible of 1587And take with thee tenne loaues and craknels, and a bottell of honie, and go to him: hee shall tell thee what shall become of the yong man. Bishops' Bible of 1568 And take with thee ten loaues, and cracknelles, and a cruse of hony, and go to him, that he may tell thee what shall become of the childe. Coverdale Bible of 1535 and take with the ten loaues of bred and cakes, and a cuppe with hony, & go to him, that he maye tell the how it shal go wt the childe. Literal Translations Literal Standard Versionand you have taken in your hand ten loaves, and crumbs, and a bottle of honey, and have gone to him; he declares to you what becomes of the youth.” Young's Literal Translation and thou hast taken in thy hand ten loaves, and crumbs, and a bottle of honey, and hast gone in unto him; he doth declare to thee what becometh of the youth.' Smith's Literal Translation And take in thy hand ten of bread and crumb cakes, and a bottle of honey, and go to him: he will announce to thee what will be to the boy. Catholic Translations Douay-Rheims BibleTake also with thee ten leaves, and cracknels, and a pot of honey, and go to him: for he will tell thee what shall become of this child. Catholic Public Domain Version Also, take in your hand ten loaves, and dried bread, and a container of honey, and go to him. For he will reveal to you what will happen to this boy.” Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd take in your hands ten loaves of bread and dried fruit, and a narrow necked jug of honey, and go to him and he will show you what happens to the boy. Lamsa Bible And take with you ten loaves of bread and dried fruits and a pot of honey, and go to him; he shall tell you what shall become of the child. OT Translations JPS Tanakh 1917And take with thee ten loaves, and biscuits, and a cruse of honey, and go to him; he will tell thee what shall become of the child.'     |