1 Kings 12:19
Modern Translations
New International Version
So Israel has been in rebellion against the house of David to this day.

New Living Translation
And to this day the northern tribes of Israel have refused to be ruled by a descendant of David.

English Standard Version
So Israel has been in rebellion against the house of David to this day.

Berean Study Bible
So to this day Israel has been in rebellion against the house of David.

New American Standard Bible
So Israel has broken with the house of David to this day.

NASB 1995
So Israel has been in rebellion against the house of David to this day.

NASB 1977
So Israel has been in rebellion against the house of David to this day.

Amplified Bible
So Israel (the ten northern tribes) has rebelled against the house (royal line) of David to this day (the date of this writing).

Christian Standard Bible
Israel is still in rebellion against the house of David today.

Holman Christian Standard Bible
Israel is in rebellion against the house of David until today.

Good News Translation
Ever since that time the people of the northern kingdom of Israel have been in rebellion against the dynasty of David.

GOD'S WORD® Translation
Israel has rebelled against David's dynasty to this day.

International Standard Version
That's how Israel came to be in rebellion against David's dynasty to this day.

NET Bible
So Israel has been in rebellion against the Davidic dynasty to this very day.
Classic Translations
King James Bible
So Israel rebelled against the house of David unto this day.

New King James Version
So Israel has been in rebellion against the house of David to this day.

King James 2000 Bible
So Israel rebelled against the house of David unto this day.

New Heart English Bible
So Israel rebelled against the house of David to this day.

World English Bible
So Israel rebelled against the house of David to this day.

American King James Version
So Israel rebelled against the house of David to this day.

American Standard Version
So Israel rebelled against the house of David unto this day.

A Faithful Version
And Israel has rebelled against the house of David to this day.

Darby Bible Translation
And Israel rebelled against the house of David, unto this day.

English Revised Version
So Israel rebelled against the house of David, unto this day.

Webster's Bible Translation
So Israel rebelled against the house of David to this day.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And Israel rebelled against the house of Dauid vnto this day.

Bishops' Bible of 1568
And they of Israel rebelled against the house of Dauid, vnto this day.

Coverdale Bible of 1535
Thus departed Israel from the house of Dauid vnto this daye.
Literal Translations
Literal Standard Version
and Israel transgresses against the house of David to this day.

Young's Literal Translation
and Israel transgresseth against the house of David unto this day.

Smith's Literal Translation
And Israel will break with the house of David even to this day.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Israel revolted from the house of David, unto this day.

Catholic Public Domain Version
And Israel drew away from the house of David, even to the present day.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And those of the house of Israel have provoked those of the house of David until today.

Lamsa Bible
So Israel has rebelled against the house of David to this day.So he went back with him, and did eat bread in his house and drank water.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
So Israel rebelled against the house of David, unto this day.

Brenton Septuagint Translation
So Israel rebelled against the house of David until this day.
















1 Kings 12:18
Top of Page
Top of Page