1 Chronicles 27:30
Modern Translations
New International Version
Obil the Ishmaelite was in charge of the camels. Jehdeiah the Meronothite was in charge of the donkeys.

New Living Translation
Obil the Ishmaelite was in charge of the camels. Jehdeiah from Meronoth was in charge of the donkeys.

English Standard Version
Over the camels was Obil the Ishmaelite; and over the donkeys was Jehdeiah the Meronothite. Over the flocks was Jaziz the Hagrite.

Berean Study Bible
Obil the Ishmaelite was in charge of the camels. Jehdeiah the Meronothite was in charge of the donkeys.

New American Standard Bible
Obil the Ishmaelite was responsible for the camels; and Jehdeiah the Meronothite was responsible for the donkeys.

NASB 1995
Obil the Ishmaelite had charge of the camels; and Jehdeiah the Meronothite had charge of the donkeys.

NASB 1977
And Obil the Ishmaelite had charge of the camels; and Jehdeiah the Meronothite had charge of the donkeys.

Amplified Bible
Obil the Ishmaelite was in charge of the camels; and Jehdeiah the Meronothite was in charge of the donkeys.

Christian Standard Bible
Obil the Ishmaelite was in charge of the camels. Jehdeiah the Meronothite was in charge of the donkeys.

Holman Christian Standard Bible
Obil the Ishmaelite was in charge of the camels. Jehdeiah the Meronothite was in charge of the donkeys.

Contemporary English Version
Obil the Ishmaelite was in charge of the camels, Jehdeiah from Meronoth was in charge of the donkeys, and Jaziz the Hagrite was in charge of the sheep and goats.

GOD'S WORD® Translation
for the camels Obil, a descendant of Ishmael for the donkeys Jehdeiah from Meronoth

International Standard Version
Obil the Ishmaelite supervised the camels. Jehdeiah the Meronothite supervised the donkeys. Jaziz the Hagrite supervised the flocks.

NET Bible
Obil the Ishmaelite was in charge of the camels; Jehdeiah the Meronothite was in charge of the donkeys.
Classic Translations
King James Bible
Over the camels also was Obil the Ishmaelite: and over the asses was Jehdeiah the Meronothite:

New King James Version
Obil the Ishmaelite was over the camels, Jehdeiah the Meronothite was over the donkeys,

King James 2000 Bible
Over the camels also was Obil the Ishmaelite: and over the donkeys was Jehdeiah the Meronothite:

New Heart English Bible
and over the camels was Obil the Ishmaelite: and over the donkeys was Jehdeiah the Meronothite: and over the flocks was Jaziz the Hagrite.

World English Bible
and over the camels was Obil the Ishmaelite: and over the donkeys was Jehdeiah the Meronothite: and over the flocks was Jaziz the Hagrite.

American King James Version
Over the camels also was Obil the Ishmaelite: and over the asses was Jehdeiah the Meronothite:

American Standard Version
and over the camels was Obil the Ishmaelite: and over the asses was Jehdeiah the Meronothite: and over the flocks was Jaziz the Hagrite.

A Faithful Version
Over the camels also was Obil the Ishmaelite. And over the donkeys was Jehdeiah the Meronothite.

Darby Bible Translation
And over the camels was Obil the Ishmaelite; and over the asses was Jehdiah the Meronothite.

English Revised Version
and over the camels was Obil the Ishmaelite: and over the asses was Jehdeiah the Meronothite:

Webster's Bible Translation
Over the camels also was Obil the Ishmaelite: and over the asses was Jehdeiah the Meronothite:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And ouer the camels was Obil the Ishmaelite: and ouer the asses was Iehdeiah the Meronothite:

Bishops' Bible of 1568
Ouer the cammels, Obil the Ismaelite: And ouer the asses, was Iehdeiahu the Meronothite.

Coverdale Bible of 1535
Ouer the Camels was Obil the Ismaelite. Ouer the asses was Iehethia the Meronothite.
Literal Translations
Literal Standard Version
and Obil the Ishmaelite [is] over the camels; and Jehdeiah the Meronothite [is] over the donkeys;

Young's Literal Translation
and over the camels is Obil the Ishmeelite; and over the asses is Jehdeiah the Meronothite;

Smith's Literal Translation
And over the camels, Obil the Ishmaelite: and over the asses, Jehdeiah the Meronothite:

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And over the camels, Ubil an Ishmahelite: and over the asses, Jadias a Meronathite:

Catholic Public Domain Version
Truly, over the camels was Obil, an Ishmaelite; and over the donkeys was Jehdeiah, a Meronothite.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And over the camels, Abil the Ishmaelite, and over the donkeys, Yehuda the Merathunite.

Lamsa Bible
Over the camels was Abel the Ishmaelite; and over the asses was Judah the Meronothite;

OT Translations
JPS Tanakh 1917
and over the camels was Obil the Ishmaelite; and over the asses was Jehdeiah the Meronothite;

Brenton Septuagint Translation
And over the camels was Abias the Ismaelite; and over the asses was Jadias of Merathon.
















1 Chronicles 27:29
Top of Page
Top of Page