1 Chronicles 25:9
Modern Translations
New International Version
The first lot, which was for Asaph, fell to Joseph, his sons and relatives 12 the second to Gedaliah, him and his relatives and sons 12

New Living Translation
The first lot fell to Joseph of the Asaph clan and twelve of his sons and relatives. The second lot fell to Gedaliah and twelve of his sons and relatives.

English Standard Version
The first lot fell for Asaph to Joseph; the second to Gedaliah, to him and his brothers and his sons, twelve;

Berean Study Bible
The first lot, which was for Asaph, fell to Joseph, his sons, and his brothers—12 in all; the second to Gedaliah, his sons, and his brothers—12 in all;

New American Standard Bible
Now the first lot came out for Asaph to Joseph, the second for Gedaliah, he with his relatives and sons were twelve;

NASB 1995
Now the first lot came out for Asaph to Joseph, the second for Gedaliah, he with his relatives and sons were twelve;

NASB 1977
Now the first lot came out for Asaph to Joseph, the second for Gedaliah, he with his relatives and sons were twelve;

Amplified Bible
The first lot for Asaph fell to Joseph; the second to Gedaliah, to him, his relatives and his sons, twelve;

Christian Standard Bible
The first lot for Asaph fell to Joseph, his sons, and his relatives — 12 to Gedaliah the second: him, his relatives, and his sons — 12

Holman Christian Standard Bible
The first lot for Asaph fell to Joseph, his sons, and his brothers--12 to Gedaliah the second: him, his brothers, and his sons--12

GOD'S WORD® Translation
The first lot drawn chose Joseph, the son of Asaph. The second chose Gedaliah, his sons, and his relatives-12 men.

International Standard Version
Asaph's first lottery was cast in favor of Joseph; the second went to Gedaliah, that is, to him, to his relatives, and his sons, for a total of twelve;

NET Bible
The first lot went to Asaph's son Joseph and his relatives and sons--twelve in all, the second to Gedaliah and his relatives and sons--twelve in all,
Classic Translations
King James Bible
Now the first lot came forth for Asaph to Joseph: the second to Gedaliah, who with his brethren and sons were twelve:

New King James Version
Now the first lot for Asaph came out for Joseph; the second for Gedaliah, him with his brethren and sons, twelve;

King James 2000 Bible
Now the first lot came forth for Asaph to Joseph: the second to Gedaliah, who with his brethren and sons were twelve:

New Heart English Bible
Now the first lot came out for Asaph of Joseph, his sons and his brothers, twelve; the second to Gedaliah, his brothers and his sons, twelve:

World English Bible
Now the first lot came forth for Asaph to Joseph: the second to Gedaliah; he and his brothers and sons were twelve:

American King James Version
Now the first lot came forth for Asaph to Joseph: the second to Gedaliah, who with his brothers and sons were twelve:

American Standard Version
Now the first lot came forth for Asaph to Joseph: the second to Gedaliah; he and his brethren and sons were twelve:

A Faithful Version
And the first lot came out for Asaph to Joseph; the second was to Gedaliah, with his brethren and sons, twelve;

Darby Bible Translation
And the first lot came forth for Asaph to Joseph; to Gedaliah the second: he and his brethren and his sons were twelve.

English Revised Version
Now the first lot came forth for Asaph to Joseph: the second to Gedaliah; he and his brethren and sons were twelve:

Webster's Bible Translation
Now the first lot came forth for Asaph to Joseph: the second to Gedaliah, who with his brethren and sons were twelve:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And the first lot fell to Ioseph which was of Asaph, the second, to Gedaliah, who with his brethren and his sonnes were twelue.

Bishops' Bible of 1568
And the first lot in Asaph fell to Ioseph, the second to Gedaliahu with his brethren and sonnes, which men were twelue.

Coverdale Bible of 1535
And the first Lot fell vpo Ioseph which was of Assaph: the seconde vpo Gedolia wt his brethre and sonnes, of whom there were twolue.
Literal Translations
Literal Standard Version
And the first lot goes out for Asaph to Joseph; the second, Gedaliah—him, and his brothers and his sons—twelve;

Young's Literal Translation
And the first lot goeth out for Asaph to Joseph; to Gedaliah the second; he, and his brethren and his sons, twelve;

Smith's Literal Translation
And the first lot will come forth to Asaph to Joseph: Gedeliah the second, he and his brethren and his sons, twelve:

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And the first lot came forth to Joseph, who was of Asaph. The second to Godolias, to him and his sons, and his brethren twelve.

Catholic Public Domain Version
And the first lot went forth to Joseph, who was of Asaph; the second went forth to Gedaliah, to him and his sons and his brothers, twelve.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And the first lot came up for Asaph to Yauseph; Gedalya was the second, and his brothers and his sons were twelve.

Lamsa Bible
Now the first lot fell for Asaph to Joseph; the second to Gedaliah, who with his brethren and his sons were twelve:

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Now the first lot came forth for Asaph to Joseph; The second to Gedaliah; he and his brethren and sons were twelve;

Brenton Septuagint Translation
And the first lot of his sons and of his brethren came forth to Asaph the son of Joseph, namely, Godolias: the second Heneia, his sons and his brethren being twelve.
















1 Chronicles 25:8
Top of Page
Top of Page