Psalm 33
Orthodox Hasidic Yiddish Bible
תהלים33

1 רנן זיך אין ה', איר צדיקים; נָאוֶּה פאַר די יְשָרִים איז תְהִלָּה. 2 ידה צו ה' אויף אַ כִּנּוֹר, אויף אַ נֵבֶל פוּן 10 זמר צו אים. 3 שיר צו אים אַ שִיר חָדָש , יטב צו נגן מיט תְּרוּעָה. 4 וואָרעם יָשָר איז דאָס דבר-ה' אוּן אַלע זייַן מעשׂה איז אין אמונה. 5 ער האָט אהב צְדָקָה אוּן מִשְפָּט; הָאָרֶץ איז מלא פוּן דעם חֶסֶד ה'. 6 דורך דְבַר-ה' זייַנען די הימלען עשׂה געוואָרן , אוּן דורך רוּחַ פוּן זייַן פֶּה זייער אַלע צָבָא. 7 ער כנס ווי אַ נֵד די וואָס פוּן ים, ער נתן אין אֹצְרֹת [אוצר] די תהומען. 8 ירא ה', כּל הָאָרֶץ, פאַר אים גור, כּל יושבי תֵּבֵל. 9 וואָרעם ער אמר, אוּן עס געשעט; ער צוה, אוּן עס עמד. 10 ה' הֵפִיר [פרר] דעם עצה פוּן די גּוֹיִם; ער הֵנִיא [נוא] די מחשבות פוּן די עַמִּים. 11 דער עצה פוּן ה' וועט לְעוֹלָם עמד, די מחשבות פוּן זייַן לֵב אויף דָור-דורות. 12 אשרי איז הַגּוֹי וואָס ה' איז אלוקיו, דער עַם וואָס ער האָט בחר זיך פאַר זייַן נחלה. 13 פוּן שָמַיִם נבט ה', ער ראה כּל בְּנֵי הָאָדָם; 14 פוּן דעם מָכוֹן פוּן זייַן וווֹינוּנג הִשְגִּיחַ [שגח] ער כּל יושבי הָאָרֶץ; 15 ער וואָס יצר יחד זייער לֵב, וואָס פאַרשטייט אַלע זייערע מעשׂים. 16 אַ מלך ווערט נישט נוֹשַע [ישע] דורך רב חיל, אַ גִבור ווערט נישט נצל דורך רב כוח; 17 שֶקֶר איז דער סוּס פאַר תשוּעה, אוּן מיט זייַן רב חיל וועט ער נישט מלט. 18 הנה, דאָס אויג פוּן ה' איז אויף די וואָס ירא אים, אויף די וואָס יחל צו זייַן חֶסֶד, 19 צו נצל פוּן מות זייער נפש , אוּן זיי צו האַלטן חיה אין רָעָב. 20 אונדזער נפש האָט חכּה אויף ה', אונדזער עֵזֶר אוּן אונדזער מָגֵן איז ער. 21 וואָרעם אין אים שׂמח זיך אונדזער לֵב, וואָרעם אויף זייַן שֵם קדש האָבּן מיר זיך בּטח. 22 זאָל דייַן חֶסֶד, ה', זייַן אויף אונדז, אַזוי ווי מיר האָבּן יחל צו דיר .
THE ORTHODOX HASIDIC YIDDISH BIBLE
Copyright © 2015-2016
by Artists for Israel International.

All rights reserved
OrthodoxJewishBible.org
Used by permission.

Bible Hub
Psalm 32
Top of Page
Top of Page