במד23

1 האט בלעם אמר צו בלקן: בנה! מיר דא 7 מזבחות, און כון! מיר דא 7 פרים און 7 אילים. 2 האט בלק עשה אזוי ווי בלעם האט דבר, און בלק און בלעם האבן עלה א פר און אן איל אויף א מזבח. 3 און בלעם האט אמר צו בלקן: יצב! זיך ביי דיין עולה, און איך וועל הלך; אפשר וועט זיך מיר ה' קרה צו קרא, און וואס פאר א זאך ער וועט מיר ווייזן, וועל איך דיר נגד. און ער איז הלך אויף א שפי. 4 און אלוקים האט זיך קרה בלעמען; און ער האט צו אים אמר: די 7 מזבחות האב איך ערך, און האב עלה א פר און אן איל אויף מזבח. 5 האט ה' שום א דבר אין פה בלעם, און האט אמר: שוב! זיך צו בלקן, און אזוי זאלסטו דבר. 6 האט ער זיך שוב צו אים, און הנה ער נצב ביי זיין עולה, ער און כל שרים פון מואב. 7 האט ער נשׂא זיין משל, און האט אמר: פון ארם מיך נחה בלק, פון די קדם-הר מלך מואב: הלך! ארר פאר מיר יעקבן, און הלך! זעם ישראלן. 8 ווי זאל איך קבב וועמען א-ל קבב נישט? און ווי זאל איך זעם וועמען ה' זעם נישט? 9 ווייל פון ראש פון די צורים ראה איך אים, און פון די הייכן שור איך אים. זע, אן עם וואס שכן באזונדער, און חשב זיך נישט צווישן די גוים. 10 מי האט מנה דעם עפר יעקב, און בארעכנט דעם 1/4 פון ישראל? זאל מות מיין נפש דעם מות ישרים, און זאל מיין אחרים זיין ווי זיינער! 11 האט בלק אמר צו בלעמען: מה עשית לי? צו קבב מיינע אויבים האב איך דיך לקח, און הנה גאר ברך האסטו ברוך. 12 האט ער ענה און האט אמר: פארוואר, דאס וואס ה' שום אין מיין פה, דאס מוז איך זיין שומר איבער צו דבר. 13 האט בלק אמר צו אים: הלך! מיט מיר, נא, צו אן אנדער מקום, וואס דו וועסט אים ראה פון דארטן; בלויז א קצה פון אים וועסטו ראה, אבער אין גאנצן וועסטו אים נישט ראה; און קבב מיר אים פון דארטן. 14 און ער האט אים לקח צו דעם שדה צופים אויפן ראש פסגה, און ער האט בנה 7 מזבחות, און עלה א פר און אן איל אויף מזבח. 15 און ער האט אמר צו בלקן: יצב! זיך דא ביי דיין עולה, און איך וועל קרה זיך דארטן. 16 האט ה' זיך קרה בלעמען, און ער האט שום א דבר אין זיין פה, און האט אמר: שוב! זיך אום צו בלקן, און אזוי זאלסטו דבר. 17 איז ער בוא צו אים, און הנה ער נצב ביי זיין עולה, און די שרים פון מואב מיט אים; און בלק האט צו אים אמר: וואס האט ה' דבר? 18 האט ער נשא זיין משל, און האט אמר: קום! בלק, און שמע! אזן! צו מיר, בן צפור: 19 נישט אן איש איז א-ל, אז ער זאל כזב, נישט בן-אדם, ער זאל נחם האבן. אז ער אמר, וועט ער דען נישט עשה? און אז ער דבר, וועט ער עס נישט קום זיין? 20 הנה, עס איז ברך! האב איך לקח, און ברך ער, קען איך עס נישט שוב. 21 מע נבט נישט קיין און אין יעקב, און מע ראה נישט קיין עמל אין ישראל. ה' אלוקיו איז מיט אים, און די תרועה פון מלך איז אויף אים. 22 א-ל זיי יצא פון מצרים, ווי תועפות פון א ראם איז ער אים. 23 ווייל נישטא קיין נחש אין יעקב, און קיין קסם אין ישראל. איצט ווערט פון יעקב און ישראל געזאגט: וואס א-ל האט פעל! 24 זע, אן עם וואס קום ווי א לביא, און נשא זיך אויף ווי אן ארי ; ער שכב זיך נישט ביז ער אכל טרף, און דם פון חללים שתה ער. 25 האט בלק אמר צו בלעמען: נישט קבב זאלסטו אים קבב, און נישט ברך זאלסטו אים ברך. 26 האט בלעם ענה און האט אמר צו בלקן: האב איך נישט דבר צו דיר, לאמור: כל וואס ה' וועט דבר, דאס וועל איך עשה? 27 האט בלק אמר צו בלעמען: הלך! נא, איך וועל דיך לקח צו אן אנדער מקום; אפשר וועט ישר אין די אויגן פון האלוקים, און וועסט מיר אים קבב פון דארטן. 28 און בלק האט לקח בלעמען צום ראש פעור, וואס שקף אויף דער ישימון. 29 האט בלעם אמר צו בלקן: בנה! מיר דא 7 מזבחות, און כון מיר דא צו 7 פרים און 7 אילים. 30 און בלק האט עשה אזוי ווי בלעם האט אמר, און ער האט עלה א פר און אן איל אויף די מזבח.