Nehemiah 10
Orthodox Hasidic Yiddish Bible
נחמ10

[9:38]1 וואָרעם זאת מיר כרת אַן אמנה, אוּן כתב זיך אונטער; אוּן חתוּמים [חתם] אויף דעם זייַנען אוּנדזערע שׂרים, אוּנדזערע לוִיִים, אוּנדזערע כֹּהנים. [10:1]2 אוּן אויף די חתוּמים [חתם] זייַנען געווען: נחֶמיָה בֶּן חכַליָהן דער תִרשָתאָ, אוּן צִדקִיָה; [10:2]3 שרָיָה, עַזַריָה, יִרמיָה; [10:3]4 פשחור, אַמַריָה, מַלכִּיָה; [10:4]5 חַטּוּש, שבניָה, מַלּוּךְ; [10:5]6 חָרִם, מרַמוֹת, עוֹבדיָה; [10:6]7 דניאל, גִנּתוֹן, בּרוּך; [10:7]8 משוּלָם, אַביָה, מִיָמִן; [10:8]9 מַעַזיָה, בּלגַּי, שמַעיָה. דאָס זייַנען די כֹּהנים. [10:9]10 אוּן די לוִיִים: יֵשועַ בֶּן אַזַניָהן, בּנּוּי פוּן בְּנֵי-חֵנָדָד, קַדמיאֵל; [10:10]11 אוּן זייערע אחים : שבניָה, הוֹדִיָה, קליטאָ, פּלאָיָה, חָנָן; [10:11]12 מיכאָ, רחוב, חשַביָה; [10:12]13 זַכְּוּר, שֵרֵביָה, שבניָה; [10:13]14 הוֹדִיָה, בְּנֵי, בּנינוּ . [10:14]15 די ראשי הָעָם: פרעוֹש, פחת-מוֹאָב, עֵילָם, זַתּוּא, בְּנֵי; [10:15]16 בּוּנִי, עַזגָד, בּבָי; [10:16]17 אַדוֹנִיָה, בּגוַי, עָדין; [10:17]18 אָטֵר, חִזקִיָה, עַזּוּר; [10:18]19 הוֹדִיָה, חָשוּם, בֵּצָי; [10:19]20 חָריף, עַנָתוֹת, נֵיבי; [10:20]21 מַגפּיעָש, משוּלָּם, חֵזיר; [10:21]22 משֵיזַבאֵל, צָדוֹק, יַדּוּעַ; [10:22]23 פלַטיָה, חָנָן, עַנָיָה; [10:23]24 הוֹשֵעַ, חַנַניָה, חשוּב; [10:24]25 הַלוֹחֵש, פלחאָ, שוֹבק; [10:25]26 רחוּם, חַשַבנָה, מַעֲשֵׂיָה; [10:26]27 אוּן אַחִיָה, חָנָן, עָנָן; [10:27]28 מַלּוּך, חָרִם, בּעֲנָה. [10:28]29 אוּן דאָס שאר עם , די כֹּהנים, די לוִיִים, די שוערים, די משׂררים, די נתינים, אוּן אַלע וואָס האָבּן זיך בדל פוּן די עמי הארצוֹת צו דער תוֹרת האלוקים, זייערע נָשִים, זייערע בָּנִים, אוּן זייערע בָּנוֹת, אלע וואָס האָט ידע אוּן פאַרשטאַנען, [10:29]30 האָבּן זיך חזק מיט זייערע אחים , זייערע אדירים [אדיר], אוּן זיי זייַנען בוא אין אַן אלה אוּן אין אַ שבועה צו הלך אין דער תוֹרת האלוקים וואָס איז נתן געוואָרן דורך דער יָד פוּן משה דעם עֶבֶד פוּן האלוקים, אוּן לִשמֹר אוּן צו עשׂה כּל מצות ה' אֲדֹנֵינוּ, אוּן זייַנע משפטים אוּן זייַנע חוקים; [10:30]31 אוּן אַז מיר זאָלן נישט נתן אוּנדזערע בָּנוֹת צו די עמי הארץ, אוּן זייערע בָּנוֹת נישט לקח פאַר אוּנדזערע בָּנִים; [10:31]32 אוּן אַז די עמי הארץ וואָס בּרענגען מקחה אוּן כּל שֶבֶר אין יום השבת צו מכר, זאָלן מיר פוּן זיי נישט לקח אום שבת אָדער אין אַ יום קדש; אוּן אַז מיר זאָלן נטשׁ אין שָנָה 7טן , אוּן משׂא כל יד. [10:32]33 אוּן מיר האָבּן עמד אויף אונדז מצות, צו נתן אויף זיך אַ שלשית שֶקל אַ שָנָה פאַר דעם עֲבֹדַת בּית אֱלוקֵינו, [10:33]34 פאַר דעם לֶחֶם מערכת, אוּן דעם מנחת תמיד, אוּן פאַר דעם עוֹלָה תמיד פוּן די שבתות, פוּן ראש-חוֹדש, פאַר די מועדים; אוּן פאַר די קדשים, אוּן פאַר די חטאת צו מאכן כפרה פאר יִשְרָאֵל, אוּן פאַר דער כּל מְלָאכָה פוּן בּית אלוקינו. [10:34]35 אוּן מיר האָבּן גוֹרל נפל, די כֹּהנים, די לוִיִים, אוּן הָעָם, וועגן דער קרבן פוּן האָלץ צו בּרענגען אין בּית אלוקינו לויט בית אבֹתֵינוּ אין עתים זמן שנה בשנה, אויף צו בער אויף דעם מזבח ה' אלֹקינו , אַזוי ווי עס שטייט כתב אין דער תוֹרה. [10:35]36 אוּן צו בּרענגען די בּכּוּרי אדמתנו, אוּן די בכּוּרי כּל פּרי כּל עֵץ, שָנָה בְשָנָה, אין בּית ה'; [10:36]37 אוּן די בכֹרות פוּן בנֵינוּ, אוּן פוּן בהמתינו, אַזוי ווי עס שטייט כתב אין דער תוֹרה, אוּן די בכורי בקרינו אוּן צֹאנינו, צו בּרענגען אין בּית אלוקינו, צו די כֹּהנים וואָס שרת אין בּית אלוקינו. [10:37]38 אוּן אַז דאָס ראשית פוּן אוּנדזערע עריסה, אוּן אוּנדזערע תרומה, אוּן פוּן דער פרי כּל עֵץ, פוּן ווייַן אוּן יצהר, זאָלן מיר בּרענגען צו די כֹּהנים אין די לשכות [לשכה] פוּן דעם בּית אלוקינו; אוּן דעם מעשׂר פוּן אדמתנו צו די לוִיִים; וואָרעם זיי, די לוִיִים, נעמען דעם מעשר אין כּל ערי עבֹדתנו. [10:38]39 אוּן דער כֹהן, בֶּן אהרן, זאָל זייַן מיט די לוִיִים, ווען די לוִיִים נעמען מעשׂר; אוּן די לוִיִים זאָלן בּרענגען דעם מעשׂר פוּן מעשׂר אין בּית אלוקינו, אין די לשכה פוּן דעם אוצר. [10:39]40 וואָרעם די בְּנֵי-יִשְרָאֵל אוּן בְּנֵי-לֵוִי זאָלן בּרענגען די תרומה פוּן דגן, ווייַן, אוּן יצהר, אין די לשכות וואָס דאָרטן זייַנען די כלי המקדש, אוּן פוּן די כֹּהנים וואָס שרת, אוּן פוּן די טויערלייַט, אוּן פוּן די משֹׁררים; אוּן מיר זאָלן נישט עזב דאָס בּית אלוקינו.
THE ORTHODOX HASIDIC YIDDISH BIBLE
Copyright © 2015-2016
by Artists for Israel International.

All rights reserved
OrthodoxJewishBible.org
Used by permission.

Bible Hub
Nehemiah 9
Top of Page
Top of Page