הוש7

1 ווי איך וויל רפא ישראל, אַזוי ווערט גלה עֲוֹן פוּן אפרים, און די רָעוֹת פוּן שוֹמרוֹן; וואָרעם זיי פעל שֶקֶר; גנב בוא; גְּדוּד פשט אויף דער חוּץ. 2 און זאָלן זיי זיך נישט אמר אין זייער לֵב, אַלע דאָס רָעָה זייערס זכר איך; אַצונד האָבּן זייערע מעללים זיי סבב, אַקעגן מייַן פנים זייַנען זיי. 3 מיט זייער רָעָה שׂמח זיי דעם מלך, און מיט זייערע כַּחַש די שׂרים. 4 אַלע זייַנען זיי מְנָאֲפִים, ווי אַ תַנּוּר בֹּעֵרָה [בער] פוּן בּעקער, וואָס מע שבת בּלויז אויף עור פוּן לוש דעם בָּצֵק בּיז זייַן חמץ ווערן. 5 אין דעם יוֹם מַלְכֵּנוּ, זייַנען די שׂרים החלה פוּן חמה פון ווייַן; ער אַליין משך זייַן יָד מיט די לוצץ. 6 וואָרעם זיי האָבּן קרב זייער לֵב ווי אַ תַנּוּר אין זייער אֹרֶב; כּל הַלָיְלָה שלאָפט זייער בעקער, בֹּקֶר בער ער אַזוי ווי לֶהָבָה. 7 זיי אלע חמם ווי אַ תַנּוּר, און זיי אכל זייערע שֹׁפטים; אַלע זייערע מלכים זייַנען נפל; קיינער צווישן זיי קרא נישט צו מיר. 8 אפרים, ער התבלל זיך מיט די עַמִּים, אפרים איז געוואָרן אַ נישט הפך עֻגָה. 9 זָרִים האָבּן אכל זייַן כּוֹחַ, און ער ידע נישט; שוין שֵׂיבָה זרק בּייַ אים, און ער ידע נישט. 10 און דער גְּאוֹן ישראל איז ענה פאַר זייַן פנים, אָבער זיי שוב זיך נישט אום צו ה' אֱלֹקֵיהֶם, און זיי בקש אים נישט בּייַ כּל זֹאת. 11 און אפרים איז געוואָרן ווי אַ יוֹנָה פוֹתָה [פתה], אָן שׂכל, מִצרַיִם האָבּן זיי קרא, קיין אַשור זייַנען זיי הלך. 12 ווי זיי וועלן הלך, וועל איך פרשׂ אויף זיי מייַן רֶשֶת, ווי עוֹף הַשָמָיִם וועל איך זיי ירד; איך וועל זיי היסיר [יסר] ווי שֵמַע פון זייער עדה. 13 וויי צו זיי, וואָס זיי זייַנען נדד פוּן מיר! שֹׁד אויף זיי, וואָס זיי האָבּן פשע אָן מיר! און איך זאָל זיי פדה, אָבער זיי האָבּן דבר כָּזָב אויף מיר? 14 און זיי זעק נישט צו מיר מיט זייער לֵב; זיי ילל אויף זייערע משכּבוֹת; וועגן דָּגָן און תִירוֹש גור זיי זיך, אָן מיר סור זיי. 15 און איך האָבּ יסר, חזק זייערע זרוֹעַ , אָבער זיי חשב רָע אויף מיר. 16 זיי שוב זיך, אָבער נישט צו עַל; ווי אַ קֶשֶת רְמִיָּה זייַנען זיי געוואָרן. וועלן נפל דורכן חֶרֶב זייערע שׂרים פאַר דעם זַעַם פוּן זייער לשוֹן; דאָס וועט זייַן אַ לעג פוּן זיי אין אֶרֶץ מִצרַיִם.