Genesis 5
Orthodox Hasidic Yiddish Bible
ברא5

1 דאס איז דאס ספר תולדות פון אדם אין יום ווען אלוקים האט ברא אדם, האט ער אים אין דער דמות פון אלוקים עשה; 2 זכר און נקבה האט ער זיי ברא, און ער האט זיי ברוך, און האט קרא זייער שם אדם אין יום וואס זיי זיינען ברא געווארן. 3 און אדם האט חיה 130 שנה, און האט ילד אין זיין דמות, אזוי ווי זיין צלם, און האט קרא שמו שת . 4 און ימי אדם נאכדעם ווי ער האט ילד שת, זיינען געווען 800 שנה; און ער האט ילד בנים און בנות. 5 און כל ימי אדם האט חיה, זיינען געווען 930 שנה; און ער איז מות. 6 און שת האט חיה 105 שנה, און האט ילד אנוש. 7 און שת האט חיה נאכדעם ווי ער האט ילד אנוש 807 שנה; און ער האט ילד בנים און בנות. 8 און כל ימי שת זיינען געווען 912 שנה; און ער איז מות. 9 און אנוש האט חיה 90 שנה, און האט ילד קינן. 10 און אנוש האט חיה נאכדעם ווי ער האט ילד קינן 815 שנה; און ער האט ילד בנים און בנות. 11 און כל ימי אנוש זיינען געווען 905 שנה; און ער איז מות. 12 און קינן האט חיה 70 שנה, און האט ילד מהללאל. 13 און קינן האט חיה נאכדעם ווי ער האט ילד מהללאל, 840 שנה; און ער האט ילד בנים און בנות. 14 און כל ימי קינן זיינען געווען 910 שנה; און ער איז מות. 15 און מהללאל האט חיה 65 שנה, און האט ילד ירד. 16 און מהללאל האט חיה נאכדעם ווי ער האט ילד ירד, 830 שנה; און ער האט ילד בנים און בנות. 17 און כל ימי מהללאל זיינען געווען 895 שנה; און ער איז מות. 18 און ירד האט חיה 162 שנה, און האט ילד חנוך. 19 און ירד האט חיה נאכדעם ווי ער האט ילד חנוך, 800 שנה; און ער האט ילד בנים און בנות. 20 און כל ימי ירד זיינען געווען 962 שנה; און ער איז מות. 21 און חנוך האט חיה 65 שנה, און האט ילד מתושלח. 22 און חנוך איז הלך מיט האלוקים נאכדעם ווי ער האט ילד מתושלח, 300 שנה; און ער האט ילד בנים און בנות. 23 און כל ימי חנוך זיינען געווען 365 שנה. 24 און חנוך האט הלך מיט האלוקים; און ער איז נישט מער געווען, ווייל אלוקים האט אים לקח . 25 און מתושלח האט חיה 187 שנה, און האט ילד למך. 26 און מתושלח האט חיה נאכדעם ווי ער האט ילד למך, 782 שנה; און ער האט ילד בנים און בנות. 27 און כל ימי מתושלח זיינען געווען 969 שנה; און ער איז מות. 28 און למך האט חיה 182 שנה, און האט ילד בן. 29 און ער האט קרא שמו נוח, לאמור: דער דאזיקער וועט אונדז נחם אין מעשנו, און אין דער עצבון פון ידינו, פון וועגן האדמה וואס ה' האט זי ארר. 30 און למך האט חיה נאכדעם ווי ער האט ילד נוח, 595 שנה; און ער האט ילד בנים און בנות. 31 און כל ימי למך זיינען געווען 777 שנה; און ער איז מות. 32 און אז נוח איז געווארן 500 שנה, האט נוח ילד שם, חם, און יפת.
THE ORTHODOX HASIDIC YIDDISH BIBLE
Copyright © 2015-2016
by Artists for Israel International.

All rights reserved
OrthodoxJewishBible.org
Used by permission.

Bible Hub
Genesis 4
Top of Page
Top of Page