Ezra 6
Orthodox Hasidic Yiddish Bible
עזרא6

1 דעמאָלט האָט דער מלך דָריָוֶש שׂוּם אַ טעם, אוּן מע האָט בקר אין דער בית ספרים וואָס מע נחת דאָרטן די גנזיא [גנז] אין בָּבֶל. 2 אוּן עס איז שכח געוואָרן אין אַחמתאָ, אין דער בירתא וואָס אין דער מדינה מָדַי, אַ מגילה, אוּן אַזוי איז געווען כתב אין איר: דכרון: 3 אין 1טן שָנָה פוּן מלך כּוֹרֶש, האָט דער מלך כּוֹרֶש שׂוּם אַ טעם: וועגן דעם בּית א-לה אין ירושָלַיִם זאָל דאָס בּית בנה ווערן פאַר אַן אתר וווּ מע דבח דבחין, אוּן זייַנע אשיא זאָלן יבל ווערן; זייַן רום זאָל זייַן 60 אמין, זייַן פתי 60 אמין; 4 מיט תְּלָת נדבך פוּן אבן גלל, אוּן אַ נדבך פוּן חדת אע; אוּן די נפקה זאָלן יהב ווערן פוּן בּית מלך. 5 אוּן אויך די גילדערנע אוּן זילבערנע מאן פוּן בּית א-לה וואָס נבוּכַדנֶצַר האָט נפק פוּן דעם הֵיכַל וואָס אין ירושָלַיִם, אוּן יבל קיין בָּבֶל, זאָל מען תוב, אוּן דאָס זאָל הלך צו דעם הֵיכַל וואָס אין ירושָלַיִם אויף זייַן אתר, אוּן זאָלסט עס נחת אין בּית א-לה. 6 אַצונד, תַתנַי דער פחת פוּן עבר נהרה, שתַר-בוֹזנַי, אוּן זייער כנת די אַפרסכאָער וואָס אויף עבר נהרה, רחיק זיך הוה פוּן דאָרטן. 7 לאָזט אַליין די עבידה פוּן דעם דאָזיקן בּית א-לה; זאָלן דער פחת פוּן די ייִדן, אוּן די זקנים פוּן די ייִדן בנה דאָס דאָזיקע בּית א-לה אויף זייַן אתר. 8 אוּן פוּן מיר ווערט שׂוּם אַ טעם וועגן וואָס איר זאָלט עבד פאַר די דאָזיקע זקנים פוּן די ייִדן, כדי צו בנה דאָס דאָזיקע בּית א-לה: אַז פוּן דעם נכס מלך, פוּן דעם מנדה אויף עבר נהרה, זאָלן אספרנא יהב ווערן די נפקה צו די דאָזיקע מענטשן, כדי נישט צו בטל. 9 אוּן וואָס זיי האָבּן חשחה, סייַ יונגע תור, סייַ דכר אוּן אמר, אויף עלת צו א-לה פוּן שָמַיִם, חִטִּים, מֶלַח, ווייַן אוּן משח, לויט דעם מאמר פוּן די כֹּהנים וואָס אין ירושָלַיִם, זאָל זיי יהב ווערן יוֹם ביוֹם לא שָלוּ ; 10 כדי זיי זאָלן קרב ניחוח צו א-לה פוּן שָמַיִם, אוּן צלא פאַר דעם חיי מלך אוּן זייַנע בָּנִים. 11 אוּן פוּן מיר ווערט שׂוּם אַ טעם, אַז כל אנש וואָס וועט שנא דאָס דאָזיקע פתגם, זאָל אַן אע נסח ווערן פוּן זייַן בּית, אוּן ער זאָל זקף ווערן דערויף מחא; אוּן זייַן בּית זאָל עבד ווערן פאַר אַ נולו דערפאַר. 12 אוּן א-לה וואָס האָט געפירט צו שכן שמו דאָרטן, זאָל מגר כּל מלך אוּן עם וואָס וועט שלח זייַן יָד דאָס צו שנא, כדי צו חבל דאָס דאָזיקע בּית א-לה וואָס אין ירושָלַיִם. איך דָריָוֶש האָבּ שׂוּם דעם טעם; זאָל ער עבד ווערן אספרנא. 13 דעמאָלט, ווייַל דער מלך דָריָוֶש האָט שלח , האָבּן תַתנַי דער פחת פוּן עבר נהרה, שתַר-בוֹזנַי, אוּן זייַנע כנת, אויף אספרנא אַזוי עבד. 14 אוּן די זקנים פוּן די ייִדן האָבּן בנה אוּן האָבּן צלח , אין דער נבואה פוּן חַגַי דעם נביא, אוּן זכַריָה בר עִדוֹאן. אוּן זיי האָבּן בנה אוּן כלל לויט דעם טעם פוּן דעם א-לה ישראל, אוּן לויט דעם טעם פוּן כוֹרֶשן, אוּן דָריָוֶשן, אוּן אַרתַחשַשתאָ מלך פָּרַס. 15 אוּן מע האָט שיציא דאָס דאָזיקע בּית ביזן 3טן טאָג חוֹדש אָדֶר, וואָס איז געווען אין 6טן שָנָה פוּן מלכות מלך דָריָוֶש. 16 אוּן די בְּנֵי-יִשְראל, די כֹּהנים אוּן די לוִיִים, אוּן די שאר בְּנֵי גלות, האָבּן געמאכט די חֲנֻכָא פוּן דעם דאָזיקן בּית א-לה מיט שמחה. 17 אוּן זיי האָבּן קרב געווען צו דער חֲנֻכָא פוּן דעם דאָזיקן בּית א-לה 100 תור, 200 דכר, 400 אמר, אוּן 12 צפיר עז פאַר חטיא פאַר כּל ישראל, לויט דער מִסְפַּר פוּן די שבטים פוּן ישראל. 18 אוּן זיי האָבּן קום די כֹּהנים לויט זייערע פלגה, אוּן די לוִיִים לויט זייערע מחלקה, על עבֹדה פוּן א-לה וואָס אין ירושָלַיִם, אַזוי ווי עס שטייט כתב אין דעם סֶפֶר משהן. 19 אוּן בְּנֵי-גלות האָבּן עשׂה דעם פסח אין 14טן טאָג פון 1טן חוֹדש. 20 וואָרעם די כֹּהנים אוּן די לוִיִים האָבּן זיך כאחד טהר; זיי זייַנען אַלע געווען טהורים [טהר]. אוּן זיי האָבּן שחט דעם קרבן פסח פאַר כּל בְּנֵי גלות, אוּן פאַר זייערע אחים די כֹּהנים, אוּן פאַר זיך אַליין. 21 אוּן עס האָבּן אכל די בְּנֵי-יִשְראל וואָס האָבּן זיך שוב פוּן גלות, אוּן כל וואָס האָט זיך בדל צו זיי פוּן דער טֻמְאַה פוּן די גּוֹיִם פוּן הָאָרֶץ, כדי צו דרש ה' אלוקי ישראל. 22 אוּן זיי האָבּן עשׂה דעם יָום-טוב פוּן מַצּוֹת 7 טעג מיט שׂמחה, וואָרעם ה' האָט זיי דערפרייט, אוּן האָט סבב צו זיי דאָס לב מלך אַשור, צו חזק זייערע ידים אין דער מְלָאכָה פוּן דעם בּית האלוקים, דעם אֱלֹקֵי ישראל.
THE ORTHODOX HASIDIC YIDDISH BIBLE
Copyright © 2015-2016
by Artists for Israel International.

All rights reserved
OrthodoxJewishBible.org
Used by permission.

Bible Hub
Ezra 5
Top of Page
Top of Page