2 Chronicles 21
Orthodox Hasidic Yiddish Bible
דברי ב21

1 אוּן יהוֹשָפט האָט זיך שכב מיט זייַנע אבות, אוּן ער איז קבר געוואָרן אין עִיר דוד; אוּן בּנוֹ יהוֹרָם איז געוואָרן מלך אויף זייַן תחת. 2 אוּן ער האָט געהאַט אחים , בני יהוֹשָפט: עַזַריָה, אוּן יחיאֵל, אוּן זכַריָהו, אוּן עַזַריָהו, אוּן מיכָאֵל, אוּן שפטיָהו; די אַלע זייַנען געווען בני יהוֹשָפט מלך ישראל. 3 אוּן אֲבִיהֶם האָט זיי נתן מתנות רבות פוּן כֶּסֶף אוּן זָהָב אוּן מגדנות, מיט ערי מצורות אין יהודה. אָבּער די ממלכה האָט ער נתן יהוֹרָמען, וואָרעם ער איז געווען דער בכָור . 4 אוּן ווי יהוֹרָם איז קום אויף זייַן ממלכת אביו, אוּן האָט זיך חזק, אַזוי האָט ער הרג אַלע זייַנע אחים, מיטן חֶרֶב, אוּן אויך פוּן די שׂרים פוּן ישראל. 5 32 שָנָה איז יהוֹרָם געווען, אַז ער איז געוואָרן מלך, אוּן 8 שָנָה האָט ער מלך אין ירושָלַיִם. 6 אוּן ער איז הלך אין דעם דֶּרֶךְ מלכי ישראל, אַזוי ווי דאָס בּית אַחאָב האָט עשׂה ; וואָרעם ער האָט געהאַט בּת אַחאָב פאַר אַן אִשָּה; אוּן ער האָט עשׂה וואָס איז הָרַע אין די אויגן פוּן ה'. 7 אָבּער ה' האָט נישט אבה צו שחת דאָס בּית דוד, פוּן וועגן דעם בְּרִית וואָס ער האָט כרת מיט דודן, אוּן אַזוי ווי ער האָט אים אמר, צו נתן אים אוּן זייַנע בָּנִים אַ נֵיר כּל הימים. 8 אין זייַנע טעג איז אֶדוֹם פשע פוּן אונטער דער יָד יהודה, אוּן זיי האָבּן געמאַכט איבּער זיך אַ מלך. 9 אוּן יהוֹרָם איז עבר מיט זייַנע שרים, אוּן כּל הרכּב מיט אים; אוּן ער איז קום בּייַ לָיְלָה, אוּן האָט נכה די אֶדוֹמים וואָס האָבּן סבב אים אוּן די שׂרי הרכּב. 10 אַזוי איז אֶדוֹם פשע פוּן אונטער דער יָד יהודה בּיז אויף היום הזה. דעמאָלט אין דער אייגענער צייַט איז פשע לִבנָה פוּן אונטער זייַן יָד; ווייַל ער האָט עזב ה' אלוקי אבותיו. 11 ער האָט אויך עשׂה בָּמוֹת אויף די הרי יהודה, אוּן ער האָט זנה די יושבי ירושָלַיִם, אוּן האָט נדח יהודה. 12 איז בוא צו אים אַ מכתב פוּן אֵלִיָהו דעם נביא, אַזוי צו אמר: אַזוי האָט אמר ה' אלוקֵי אביךָ דודן: ווייל וואָס דו ביסט נישט הלך אין די דרכי אָבִיךָ יהוֹשָפטן, אוּן אין די דרכי אָסאָ מלך יהודה, 13 נייַערט דו ביסט הלך אין דעם דֶּרֶךְ מלכי ישראל, אוּן האָסט זנה יהודה אוּן די יושבי ירושָלַיִם, אַזוי ווי דאָס בּית אַחאָב האָט זיי זנה, אוּן האָסט אויך הרג דייַנע אחים פוּן דייַן בּית אָבִיךָ, וואָס זייַנען געווען בעסער פוּן דיר. 14 הנה, וועט ה' נגף מיט אַ מגפה גדולה דייַן עם , אוּן דייַנע בָּנִים, אוּן דייַנע נשִים, אוּן אלע דייַן רכוּש. 15 אוּן דו וועסט זייַן אין חליים [חלי] רבים פוּן אַ מחלה אין דייַנע מעה, בּיז דייַנע מעה וועלן יצא פוּן דער חלי טעג נאָך טעג. 16 אוּן ה' האָט עור אויף יהוֹרָמען דעם רוּחַ פוּן די פלִשתים, אוּן פוּן די אַראַבער וואָס לעבּן די כושים. 17 אוּן זיי זייַנען עלה אויף יהודה, אוּן האָבּן זיך בקע אין איר, אוּן האָבּן שבה דעם כּל רכוּש וואָס האָט זיך מצא אין בּית המלך, אוּן אויך זייַנע בָּנִים אוּן זייַנע נשִים, אוּן אים איז נישט שאר קיין בּן, אַחוץ יהוֹאָחז [אחזיהוּ] דער קטון פוּן זייַנע בָּנִים. 18 אוּן נאָך דעם אַלעמען האָט אים ה' נגף אין זייַנע מעה מיט אַ חלי נישט מרפא. 19 אוּן עס איז געווען נאָך טעג אוּן טעג בעת דער קץ פוּן 2 שָנָה איז געווען אַריבער, זייַנען אים די מעה יצא פוּן זייַן חלי, אוּן ער איז מות אין תחלואים רעים; אוּן מע האָט נישט עשׂה נאָך אים אַ שׂרפה אַזוי ווי די שׂרפה פוּן זייַנע אבות. 20 32 שָנָה איז ער געווען, אַז ער איז געוואָרן מלך, אוּן 8 שָנָה האָט ער מלך אין ירושָלַיִם; אוּן ער איז הלך אָן חמדה; אוּן מע האָט אים קבר אין עִיר דוד, אָבּער נישט אין די קברים פוּן די מלכים.
THE ORTHODOX HASIDIC YIDDISH BIBLE
Copyright © 2015-2016
by Artists for Israel International.

All rights reserved
OrthodoxJewishBible.org
Used by permission.

Bible Hub
2 Chronicles 20
Top of Page
Top of Page