Parallel Verses New Living Translation And the LORD said to me, "Throw it to the potter"--this magnificent sum at which they valued me! So I took the thirty coins and threw them to the potter in the Temple of the LORD. King James Bible And the LORD said unto me, Cast it unto the potter: a goodly price that I was prised at of them. And I took the thirty pieces of silver, and cast them to the potter in the house of the LORD. Darby Bible Translation And Jehovah said unto me, Cast it unto the potter: a goodly price that I was prized at by them. And I took the thirty silver-pieces, and cast them to the potter in the house of Jehovah. World English Bible Yahweh said to me, "Throw it to the potter, the handsome price that I was valued at by them!" I took the thirty pieces of silver, and threw them to the potter, in the house of Yahweh. Young's Literal Translation And Jehovah saith unto me, 'Cast it unto the potter;' the goodly price that I have been prized at by them, and I take the thirty silverlings, and cast them to the house of Jehovah, unto the potter. Zechariah 11:13 Parallel Commentary Wesley's Notes on the Bible11:13 The Lord - God the Father. Cast it - As being so little, it would hardly purchase any thing but what was the cheapest among them. A goodly price - God upbraids the shepherds of his people, who prized the great Shepherd no higher. Cast them to the potter - Or rather, cast them into the house of the Lord for the potter; all which the Jewish rulers acted over. Zechariah 11:13 Parallel Commentaries Library Remorse and Suicide of Judas. (in the Temple and Outside the Wall of Jerusalem. Friday Morning.) ^A Matt. XXVII. 3-10; ^E Acts I. 18, 19. ^a 3 Then Judas, who betrayed him, when he saw that he was condemned [Judas, having no reason to fear the enemies of Jesus, probably stood in their midst and witnessed the entire trial], repented himself, and brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and elders, 4 saying, I have sinned in that I betrayed innocent blood. [There are two Greek words which are translated "repented," … J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel Questions. The Shepherd of Our Souls. The Fulfilled Prophecies of the Bible Bespeak the Omniscience of Its Author Cross References Matthew 27:3 When Judas, who had betrayed him, realized that Jesus had been condemned to die, he was filled with remorse. So he took the thirty pieces of silver back to the leading priests and the elders. Matthew 27:10 and purchased the potter's field, as the LORD directed." Acts 1:18 (Judas had bought a field with the money he received for his treachery. Falling headfirst there, his body split open, spilling out all his intestines. Acts 1:19 The news of his death spread to all the people of Jerusalem, and they gave the place the Aramaic name [Akeldama,] which means "Field of Blood.") Jump to Previous Cast Goodly Handsome House Lordly Magnificent Paid Pieces Potter Price Prized Shekels Silver Silverlings Silver-Pieces Store-House Thirty Threw Throw Treasury ValuedJump to Next Cast Goodly Handsome House Lordly Magnificent Paid Pieces Potter Price Prized Shekels Silver Silverlings Silver-Pieces Store-House Thirty Threw Throw Treasury ValuedLinks Zechariah 11:13 NIVZechariah 11:13 NLT Zechariah 11:13 ESV Zechariah 11:13 NASB Zechariah 11:13 KJV Zechariah 11:13 Bible Apps Zechariah 11:13 Biblia Paralela Zechariah 11:13 Chinese Bible Zechariah 11:13 French Bible Zechariah 11:13 German Bible Zechariah 11:13 Commentaries Bible Hub |
    |