New Living Translation
Wherever you die, I will die, and there I will be buried. May the LORD punish me severely if I allow anything but death to separate us!"
King James Bible
Where thou diest, will I die, and there will I be buried: the LORD do so to me, and more also, if ought but death part thee and me.
Darby Bible Translation
where thou diest will I die, and there will I be buried. Jehovah do so to me, and more also, if aught but death part me and thee!
World English Bible
where you die, will I die, and there will I be buried. Yahweh do so to me, and more also, if anything but death part you and me."
Young's Literal Translation
Where thou diest I die, and there I am buried; thus doth Jehovah to me, and thus doth He add -- for death itself doth part between me and thee.'
Ruth 1:17 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
1:17 There will I be buried - Not desiring to have so much as her dead body carried back into the land of Moab: but Naomi and she having joined souls, she desires they may mingle dust, in hopes of rising together, and remaining together for ever.
LibraryEpistle cxxi. To Leander, Bishop of Hispalis (Seville).
To Leander, Bishop of Hispalis (Seville). Gregory to Leander, Bishop of Spain. I have the epistle of thy Holiness, written with the pen of charity alone. For what the tongue transferred to the paper had got its tincture from the heart. Good and wise men were present when it was read, and at once their bowels were stirred with emotion. Everyone began to seize thee in his heart with the hand of love, for that in that epistle the sweetness of thy disposition was not to be heard, but seen. All severally …
Saint Gregory the Great—the Epistles of Saint Gregory the Great
Epistle vi. To Narses, Patrician .
A Cloud of Witnesses.
But Ruth replied, "Don't ask me to leave you and turn back. Wherever you go, I will go; wherever you live, I will live. Your people will be my people, and your God will be my God.
May he restore your youth and care for you in your old age. For he is the son of your daughter-in-law who loves you and has been better to you than seven sons!"
1 Samuel 3:17
"What did the LORD say to you? Tell me everything. And may God strike you and even kill you if you hide anything from me!"
1 Samuel 14:44
"Yes, Jonathan," Saul said, "you must die! May God strike me and even kill me if you do not die for this."
1 Samuel 20:13
But if he is angry and wants you killed, may the LORD strike me and even kill me if I don't warn you so you can escape and live. May the LORD be with you as he used to be with my father.
2 Samuel 15:21
But Ittai said to the king, "I vow by the LORD and by your own life that I will go wherever my lord the king goes, no matter what happens--whether it means life or death."
1 Kings 2:23
Then King Solomon made a vow before the LORD: "May God strike me and even kill me if Adonijah has not sealed his fate with this request.
Jump to PreviousAdd Aught Buried Deal Death Die Diest Itself Last Ought Part Parts Resting-Place Separates Severely Wherever Worse
Jump to NextAdd Aught Buried Deal Death Die Diest Itself Last Ought Part Parts Resting-Place Separates Severely Wherever Worse
LinksRuth 1:17 NIV
Ruth 1:17 NLT
Ruth 1:17 ESV
Ruth 1:17 NASB
Ruth 1:17 KJV
Ruth 1:17 Bible Apps
Ruth 1:17 Biblia Paralela
Ruth 1:17 Chinese Bible
Ruth 1:17 French Bible
Ruth 1:17 German Bible
Ruth 1:17 Commentaries