New Living Translation
For if I grow rich, I may deny you and say, "Who is the LORD?" And if I am too poor, I may steal and thus insult God's holy name.
King James Bible
Lest I be full, and deny thee, and say, Who is the LORD? or lest I be poor, and steal, and take the name of my God in vain.
Darby Bible Translation
lest I be full and deny thee, and say, Who is Jehovah? or lest I be poor and steal, and outrage the name of my God.
World English Bible
lest I be full, deny you, and say, 'Who is Yahweh?' or lest I be poor, and steal, and so dishonor the name of my God.
Young's Literal Translation
Lest I become satiated, and have denied, And have said, 'Who is Jehovah?' And lest I be poor, and have stolen, And have laid hold of the name of my God.
Proverbs 30:9 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
30:9 Deny thee - By trusting to riches, which is a denial of God, and by unthankfulness for, and abuse of his mercies. Who is the Lord - That I should serve him. Lest I take - Use false oaths either to vindicate myself when I am suspected, or to gratify others, as poor men frequently do.
LibraryOf the Name of God
Exod. iii. 13, 14.--"And Moses said unto God, Behold, when I come unto the children of Israel and shall say unto them, The God of your fathers hath sent me unto you and they shall say to me, What is his name? what shall I say unto them? And God said unto Moses, I AM THAT I AM and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you." We are now about this question, What God is. But who can answer it? Or, if answered, who can understand it? It should astonish us in …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning
"Wash You, Make You Clean, Put Away the Evil of Your Doings from Before Mine Eyes; Cease to do Evil,"
Thoughts Upon Worldly-Riches. Sect. Ii.
Grace Abounding to the Chief of Sinners Or, a Brief Relation of the Exceeding Mercy of God in Christ, to his Poor Servant, John Bunyan
"You must not misuse the name of the LORD your God. The LORD will not let you go unpunished if you misuse his name.
For when you have become full and prosperous and have built fine homes to live in,
For I will bring them into the land I swore to give their ancestors--a land flowing with milk and honey. There they will become prosperous, eat all the food they want, and become fat. But they will begin to worship other gods; they will despise me and break my covenant.
Joshua said to all the people, "This stone has heard everything the LORD said to us. It will be a witness to testify against you if you go back on your word to God."
Our ancestors captured fortified cities and fertile land. They took over houses full of good things, with cisterns already dug and vineyards and olive groves and fruit trees in abundance. So they ate until they were full and grew fat and enjoyed themselves in all your blessings.
If so, I should be punished by the judges, for it would mean I had denied the God of heaven.
Excuses might be found for a thief who steals because he is starving.
Jump to PreviousDenied Deny Dishonor Disown False. Fear Full Hold Otherwise Outrage Poor Profane Satiated Steal Stolen Thief Use Vain Want
Jump to NextDenied Deny Dishonor Disown False. Fear Full Hold Otherwise Outrage Poor Profane Satiated Steal Stolen Thief Use Vain Want
LinksProverbs 30:9 NIV
Proverbs 30:9 NLT
Proverbs 30:9 ESV
Proverbs 30:9 NASB
Proverbs 30:9 KJV
Proverbs 30:9 Bible Apps
Proverbs 30:9 Biblia Paralela
Proverbs 30:9 Chinese Bible
Proverbs 30:9 French Bible
Proverbs 30:9 German Bible
Proverbs 30:9 Commentaries