New Living Translation
Don’t agree to guarantee another person’s debt or put up security for someone else.

American Standard Version
Be thou not one of them that strike hands, Or of them that are sureties for debts.

Berean Study Bible
Do not be one who gives pledges, who puts up security for debts.

Douay-Rheims Bible
Be not with them that fasten down their hands, and that offer themselves sureties for debts:

English Revised Version
Be thou not one of them that strike hands, or of them that are sureties for debts:

King James Bible
Be not thou one of them that strike hands, or of them that are sureties for debts.

World English Bible
Don't you be one of those who strike hands, of those who are collateral for debts.

Young's Literal Translation
Be not thou among those striking hands, Among sureties for burdens.

Proverbs 22:26 Additional Translations ...