New Living Translation
Don’t trap yourself by making a rash promise to God and only later counting the cost.

American Standard Version
It is a snare to a man rashly to say, It is holy, And after vows to make inquiry.

Berean Study Bible
It is a trap for a man to dedicate something rashly, only later to reconsider his vows.

Douay-Rheims Bible
It is ruin to a man to devour holy ones, and after vows to retract.

English Revised Version
It is a snare to a man rashly to say, It is holy, and after vows to make inquiry.

King James Bible
It is a snare to the man who devoureth that which is holy, and after vows to make inquiry.

World English Bible
It is a snare to a man to make a rash dedication, then later to consider his vows.

Young's Literal Translation
A snare to a man is he hath swallowed a holy thing, And after vows to make inquiry.

Proverbs 20:25 Additional Translations ...