New Living Translation
Only simpletons believe everything they’re told! The prudent carefully consider their steps.

American Standard Version
The simple believeth every word; But the prudent man looketh well to his going.

Berean Study Bible
The simple man believes every word, but the prudent man watches his steps.

Douay-Rheims Bible
The innocent believeth every word: the discreet man considereth his steps. No good shall come to the deceitful son: but the wise servant shall prosper in his dealings, and his way shall be made straight.

English Revised Version
The simple believeth every word: but the prudent man looketh well to his going.

King James Bible
The simple believeth every word: but the prudent man looketh well to his going.

World English Bible
A simple man believes everything, but the prudent man carefully considers his ways.

Young's Literal Translation
The simple giveth credence to everything, And the prudent attendeth to his step.

Proverbs 14:15 Additional Translations ...