New Living Translation
See the flashing swords and glittering spears as the charioteers charge past! There are countless casualties, heaps of bodies--so many bodies that people stumble over them.
King James Bible
The horseman lifteth up both the bright sword and the glittering spear: and there is a multitude of slain, and a great number of carcases; and there is none end of their corpses; they stumble upon their corpses:
Darby Bible Translation
The horseman springing up, and the glitter of the sword, and the flash of the spear, and a multitude of slain, and a mass of carcases, and no end of corpses: they stumble over their corpses.
World English Bible
the horseman mounting, and the flashing sword, the glittering spear, and a multitude of slain, and a great heap of corpses, and there is no end of the bodies. They stumble on their bodies,
Young's Literal Translation
And the flame of a sword, and the lightning of a spear, And the abundance of the wounded, And the weight of carcases, Yea, there is no end to the bodies, They stumble over their bodies.
Nahum 3:3 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
3:3 The horsemen - The Chaldeans and their confederates.
Though no one is chasing you, you will stumble over each other as though fleeing from a sword. You will have no power to stand up against your enemies.
Their dead will be left unburied, and the stench of rotting bodies will fill the land. The mountains will flow with their blood.
That night the angel of the LORD went out to the Assyrian camp and killed 185,000 Assyrian soldiers. When the surviving Assyrians woke up the next morning, they found corpses everywhere.
The LORD will punish the world by fire and by his sword. He will judge the earth, and many will be killed by him.
You and your army and your allies will all die on the mountains. I will feed you to the vultures and wild animals.
The chariots race recklessly along the streets and rush wildly through the squares. They flash like firelight and move as swiftly as lightning.
The sun and moon stood still in the sky as your brilliant arrows flew and your glittering spear flashed.
Jump to PreviousBodies Bright Carcases Carcasses Casualties Cavalry Charging Corpses Countless Dead Driving End Flash Flashing Forward Gleaming Glitter Glittering Great Heap Heaps Horseman Horsemen Hosts Lifteth Mass Mounting Multitude Piles Shining Slain Spear Spears Springing Stumble Sword Swords Wounded
Jump to NextBodies Bright Carcases Carcasses Casualties Cavalry Charging Corpses Countless Dead Driving End Flash Flashing Forward Gleaming Glitter Glittering Great Heap Heaps Horseman Horsemen Hosts Lifteth Mass Mounting Multitude Piles Shining Slain Spear Spears Springing Stumble Sword Swords Wounded
LinksNahum 3:3 NIV
Nahum 3:3 NLT
Nahum 3:3 ESV
Nahum 3:3 NASB
Nahum 3:3 KJV
Nahum 3:3 Bible Apps
Nahum 3:3 Biblia Paralela
Nahum 3:3 Chinese Bible
Nahum 3:3 French Bible
Nahum 3:3 German Bible
Nahum 3:3 Commentaries