Matthew 25:22
Parallel Verses
New Living Translation
"The servant who had received the two bags of silver came forward and said, 'Master, you gave me two bags of silver to invest, and I have earned two more.'

King James Bible
He also that had received two talents came and said, Lord, thou deliveredst unto me two talents: behold, I have gained two other talents beside them.

Darby Bible Translation
And he also that had received the two talents came to him and said, My lord, thou deliveredst me two talents; behold, I have gained two other talents besides them.

World English Bible
"He also who got the two talents came and said, 'Lord, you delivered to me two talents. Behold, I have gained another two talents besides them.'

Young's Literal Translation
'And he who also did receive the two talents having come, said, Sir, two talents thou didst deliver to me; lo, other two talents I did gain besides them.

Matthew 25:22 Parallel
Commentary
Matthew 25:22 Parallel Commentaries
Library
The King on his Judgment Throne
'When the Son of Man shall come in His glory, and all the holy angels with Him, then shall He sit upon the throne of His glory: 32. And before Him shall be gathered all nations: and He shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats: 33. And He shall set the sheep on His right hand, but the goats on the left. 34. Then shall the King say unto them on His right hand, Come, ye blessed of My Father, inherit the Kingdom prepared for you from the foundation of the
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

On the Words of the Gospel, Matt. xxv. 1, "Then Shall the Kingdom of Heaven be Likened unto Ten virgins. "
1. Ye who were present yesterday remember my promise; which with the Lord's assistance is to be made good to-day, not to you only, but to the many others also who have come together. It is no easy question, who the ten virgins are, of whom five are wise, and five foolish. Nevertheless, according to the context of this passage which I have wished should be read again to you to-day, Beloved, I do not think, as far as the Lord vouchsafes to give me understanding, that this parable or similitude relates
Saint Augustine—sermons on selected lessons of the new testament

On the Words of the Gospel, Matt. xxv. 24, Etc. , Where the Slothful Servant who Would not Put Out the Talent He had Received, is Condemned.
1. My lords, my brethren, and fellow bishops have deigned to visit us and gladden us by their presence; but I know not why they are unwilling to assist me, when wearied. I have said this to you, Beloved, in their hearing, that your hearing may in a manner intercede for me with them, that when I ask them they also may discourse unto you in their turn. Let them dispense what they have received, let them vouchsafe to work rather than excuse themselves. Be pleased, however, to hear from me, fatigued
Saint Augustine—sermons on selected lessons of the new testament

The Two Talents
Now, there are some men in the world who have but few talents. Our parable says, "One had five, and another two. To them I shall address myself this morning; and I pray that the few pointed things I may say, may be blessed of God to their edification or rebuke. First, I shall notice the fact that there are many persons who have but few talents, and I will try to account for God's dispensing but few to them. Secondly, I shall remind them that even for these few talents they must be brought to account.
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 4: 1858

Matthew 25:21
Top of Page
Top of Page