New Living Translation
“Again, the Kingdom of Heaven can be illustrated by the story of a man going on a long trip. He called together his servants and entrusted his money to them while he was gone.

American Standard Version
For it is as when a man, going into another country, called his own servants, and delivered unto them his goods.

Berean Study Bible
For it is just like a man going on a journey, who called his servants and entrusted them with his possessions.

Douay-Rheims Bible
For even as a man going into a far country, called his servants, and delivered to them his goods;

English Revised Version
For it is as when a man, going into another country, called his own servants, and delivered unto them his goods.

King James Bible
For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods.

World English Bible
"For it is like a man, going into another country, who called his own servants, and entrusted his goods to them.

Young's Literal Translation
'For -- as a man going abroad did call his own servants, and did deliver to them his substance,

Matthew 25:14 Additional Translations ...