New Living Translation
After sending them home, he went up into the hills by himself to pray. Night fell while he was there alone.
King James Bible
And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.
Darby Bible Translation
And having dismissed the crowds, he went up into the mountain apart to pray. And when even was come, he was alone there,
World English Bible
After he had sent the multitudes away, he went up into the mountain by himself to pray. When evening had come, he was there alone.
Young's Literal Translation
and having let away the multitudes, he went up to the mountain by himself to pray, and evening having come, he was there alone,
Matthew 14:23 Parallel
CommentaryMatthew 14:23 Parallel Commentaries
LibraryAgain on Matt. xiv. 25: of the Lord Walking on the Waves of the Sea, and of Peter Tottering.
1. The Gospel which has just been read touching the Lord Christ, who walked on the waters of the sea;  and the Apostle Peter, who as he was walking, tottered through fear, and sinking in distrust, rose again by confession, gives us to understand that the sea is the present world, and the Apostle Peter the type of the One Church. For Peter in the order of Apostles first, and in the love of Christ most forward, answers oftentimes alone for all the rest. Again, when the Lord Jesus Christ asked, …
Saint Augustine—sermons on selected lessons of the new testament
On the Words of the Gospel, Matt. xiv. 24, "But the Boat was Now in the Midst of the Sea, Distressed by the Waves. "
Mr. Fearing Comforted
First Withdrawal from Herod's Territory and Return.
Before daybreak the next morning, Jesus got up and went out to an isolated place to pray.
After telling everyone good-bye, he went up into the hills by himself to pray.
One day when the crowds were being baptized, Jesus himself was baptized. As he was praying, the heavens opened,
But Jesus often withdrew to the wilderness for prayer.
One day soon afterward Jesus went up on a mountain to pray, and he prayed to God all night.
One day Jesus left the crowds to pray alone. Only his disciples were with him, and he asked them, "Who do people say I am?"
About eight days later Jesus took Peter, John, and James up on a mountain to pray.
Jump to PreviousAlone Apart Ascended Climbed Crowds Dismissed Evening Hill Mountain Mountainside Multitudes Night Solitude
Jump to NextAlone Apart Ascended Climbed Crowds Dismissed Evening Hill Mountain Mountainside Multitudes Night Solitude
LinksMatthew 14:23 NIV
Matthew 14:23 NLT
Matthew 14:23 ESV
Matthew 14:23 NASB
Matthew 14:23 KJV
Matthew 14:23 Bible Apps
Matthew 14:23 Biblia Paralela
Matthew 14:23 Chinese Bible
Matthew 14:23 French Bible
Matthew 14:23 German Bible
Matthew 14:23 Commentaries