New Living Translation
Meanwhile, Peter was in the courtyard below. One of the servant girls who worked for the high priest came by
King James Bible
And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest:
Darby Bible Translation
And Peter being below in the palace-court, there comes one of the maids of the high priest,
World English Bible
As Peter was in the courtyard below, one of the maids of the high priest came,
Young's Literal Translation
And Peter being in the hall beneath, there doth come one of the maids of the chief priest,
Mark 14:66 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
14:66 Mt 26:69; Lu 22:56; John 18:25.
LibraryThe New Passover
'And the first day of unleavened bread, when they killed the Passover, the disciples said unto Him, Where wilt Thou that we go and prepare that Thou mayest eat the Passover? 13. And He sendeth forth two of His disciples, and saith unto them, Go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him. 14. And wheresoever he shall go in, say ye to the goodman of the house, The Master saith, Where is the guestchamber, where I shall eat the Passover with My disciples? …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
'Strong Crying and Tears'
The Captive Christ and the Circle Round Him
The Condemnation which Condemns the Judges
Nineveh's exile has been decreed, and all the servant girls mourn its capture. They moan like doves and beat their breasts in sorrow.
At that same time the leading priests and elders were meeting at the residence of Caiaphas, the high priest,
Meanwhile, Peter was sitting outside in the courtyard. A servant girl came over and said to him, "You were one of those with Jesus the Galilean."
Meanwhile, Peter followed him at a distance and went right into the high priest's courtyard. There he sat with the guards, warming himself by the fire.
The guards lit a fire in the middle of the courtyard and sat around it, and Peter joined them there.
A servant girl noticed him in the firelight and began staring at him. Finally she said, "This man was one of Jesus' followers!"
Peter had to stay outside the gate. Then the disciple who knew the high priest spoke to the woman watching at the gate, and she let Peter in.
Jump to PreviousBelow Beneath Building Chief Court Courtyard Girls High Maids Maidservants Open Palace Palace-Court Peter Priest Priest's Servant Servant-Girls Square
Jump to NextBelow Beneath Building Chief Court Courtyard Girls High Maids Maidservants Open Palace Palace-Court Peter Priest Priest's Servant Servant-Girls Square
LinksMark 14:66 NIV
Mark 14:66 NLT
Mark 14:66 ESV
Mark 14:66 NASB
Mark 14:66 KJV
Mark 14:66 Bible Apps
Mark 14:66 Biblia Paralela
Mark 14:66 Chinese Bible
Mark 14:66 French Bible
Mark 14:66 German Bible
Mark 14:66 Commentaries