New Living Translation
Many false witnesses spoke against him, but they contradicted each other.

American Standard Version
For many bare false witness against him, and their witness agreed not together.

Berean Study Bible
For many bore false witness against Jesus, but their testimony was inconsistent.

Douay-Rheims Bible
For many bore false witness against him, and their evidences were not agreeing.

English Revised Version
For many bare false witness against him, and their witness agreed not together.

King James Bible
For many bare false witness against him, but their witness agreed not together.

World English Bible
For many gave false testimony against him, and their testimony didn't agree with each other.

Young's Literal Translation
for many were bearing false testimony against him, and their testimonies were not alike.

Mark 14:56 Additional Translations ...