New Living Translation
The guards lit a fire in the middle of the courtyard and sat around it, and Peter joined them there.
King James Bible
And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them.
Darby Bible Translation
And they having lit a fire in the midst of the court and sat down together, Peter sat among them.
World English Bible
When they had kindled a fire in the middle of the courtyard, and had sat down together, Peter sat among them.
Young's Literal Translation
and they having kindled a fire in the midst of the court, and having sat down together, Peter was sitting in the midst of them,
Luke 22:55 Parallel
CommentaryLuke 22:55 Parallel Commentaries
LibraryParting Promises and Warnings
'And there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest. 25. And He said unto them, The kings of the Gentiles exercise lordship over them; and they that exercise authority upon them are called benefactors. 26. But ye shall not be so: but he that is greatest among you, let him be as the younger; and he that is chief, as he that doth serve. 27. For whether is greater, he that sitteth at meat, or he that serveth? is not he that sitteth at meat? but I am among you as He …
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture
Christ's Ideal of a Monarch
In the High Priest's Palace
At that same time the leading priests and elders were meeting at the residence of Caiaphas, the high priest,
Meanwhile, Peter was sitting outside in the courtyard. A servant girl came over and said to him, "You were one of those with Jesus the Galilean."
Meanwhile, Peter was in the courtyard below. One of the servant girls who worked for the high priest came by
A servant girl noticed him in the firelight and began staring at him. Finally she said, "This man was one of Jesus' followers!"
Peter had to stay outside the gate. Then the disciple who knew the high priest spoke to the woman watching at the gate, and she let Peter in.
Meanwhile, as Simon Peter was standing by the fire warming himself, they asked him again, "You're not one of his disciples, are you?" He denied it, saying, "No, I am not."
Jump to PreviousCourt Courtyard Fire Group Hall Kindled Lighted Middle Midst Open Peter Round Sat Seated Sitting Square Themselves Together
Jump to NextCourt Courtyard Fire Group Hall Kindled Lighted Middle Midst Open Peter Round Sat Seated Sitting Square Themselves Together
LinksLuke 22:55 NIV
Luke 22:55 NLT
Luke 22:55 ESV
Luke 22:55 NASB
Luke 22:55 KJV
Luke 22:55 Bible Apps
Luke 22:55 Biblia Paralela
Luke 22:55 Chinese Bible
Luke 22:55 French Bible
Luke 22:55 German Bible
Luke 22:55 Commentaries