New Living Translation
You must obey all my decrees and regulations. You must not commit any of these detestable sins. This applies both to native-born Israelites and to the foreigners living among you.
King James Bible
Ye shall therefore keep my statutes and my judgments, and shall not commit any of these abominations; neither any of your own nation, nor any stranger that sojourneth among you:
Darby Bible Translation
But ye shall observe my statutes and my judgments, and shall not commit any of all these abominations: the home-born, and the stranger that sojourneth among you;
World English Bible
You therefore shall keep my statutes and my ordinances, and shall not do any of these abominations; neither the native-born, nor the stranger who lives as a foreigner among you;
Young's Literal Translation
and ye -- ye have kept My statutes and My judgments, and do not any of all these abominations, the native and the sojourner who is sojourning in your midst,
Leviticus 18:26 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
18:26 Nor any stranger - In nation or religion, of what kind soever. For though they might not force them to submit to their religion, yet they might restrain them from the publick contempt of the Jewish laws, and from the violation of natural laws, which, besides the offence against God and nature, were matters of evil example to the Israelites themselves.
LibraryThe Blessings of Noah Upon Shem and Japheth. (Gen. Ix. 18-27. )
Ver. 20. "And Noah began and became an husbandman, and planted vineyards."--This does not imply that Noah was the first who began to till the ground, and, more especially, to cultivate the vine; for Cain, too, was a tiller of the ground, Gen. iv. 2. The sense rather is, that Noah, after the flood, again took up this calling. Moreover, the remark has not an independent import; it serves only to prepare the way for the communication of the subsequent account of Noah's drunkenness. By this remark, …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament
Meditations for Household Piety.
Appendix ii. Philo of Alexandria and Rabbinic Theology.
Because the entire land has become defiled, I am punishing the people who live there. I will cause the land to vomit them out.
"All these detestable activities are practiced by the people of the land where I am taking you, and this is how the land has become defiled.
Jump to PreviousAbominations Alien Aliens Birth Commit Decisions Decrees Detestable Disgusting Either Foreigner Home-Born Israelites Judgments Laws Nation Native Native-Born Observe Ordinances Others Rules Sojourneth Sojourns Statutes Stranger
Jump to NextAbominations Alien Aliens Birth Commit Decisions Decrees Detestable Disgusting Either Foreigner Home-Born Israelites Judgments Laws Nation Native Native-Born Observe Ordinances Others Rules Sojourneth Sojourns Statutes Stranger
LinksLeviticus 18:26 NIV
Leviticus 18:26 NLT
Leviticus 18:26 ESV
Leviticus 18:26 NASB
Leviticus 18:26 KJV
Leviticus 18:26 Bible Apps
Leviticus 18:26 Biblia Paralela
Leviticus 18:26 Chinese Bible
Leviticus 18:26 French Bible
Leviticus 18:26 German Bible
Leviticus 18:26 Commentaries