New Living Translation
So our elders and all our people instructed us, 'Take supplies for a long journey. Go meet with the people of Israel and tell them, "We are your servants; please make a treaty with us."'
King James Bible
Wherefore our elders and all the inhabitants of our country spake to us, saying, Take victuals with you for the journey, and go to meet them, and say unto them, We are your servants: therefore now make ye a league with us.
Darby Bible Translation
And our elders and all the inhabitants of our country spoke to us, saying, Take victuals in your hand for the way, and go to meet them, and say to them, We are your servants, and now make a covenant with us.
World English Bible
Our elders and all the inhabitants of our country spoke to us, saying, 'Take provision in your hand for the journey, and go to meet them, and tell them, "We are your servants. Now make a covenant with us."'
Young's Literal Translation
And our elders, and all the inhabitants of our land speak unto us, saying, Take in your hand provision for the way, and go to meet them, and ye have said unto them, Your servants we are, and now, make with us a covenant;
Joshua 9:11 Parallel
CommentaryJoshua 9:11 Parallel Commentaries
They replied, "We are your servants." "But who are you?" Joshua demanded. "Where do you come from?"
We have also heard what he did to the two Amorite kings east of the Jordan River--King Sihon of Heshbon and King Og of Bashan (who lived in Ashtaroth).
"This bread was hot from the ovens when we left our homes. But now, as you can see, it is dry and moldy.
2 Kings 10:5
So the palace and city administrators, together with the elders and the guardians of the king's sons, sent this message to Jehu: "We are your servants and will do anything you tell us. We will not make anyone king; do whatever you think is best."
Jump to PreviousCountry Covenant Elders Hand Inhabitants Journey League Meet Provision Provisions Servants Victuals Wherefore
Jump to NextCountry Covenant Elders Hand Inhabitants Journey League Meet Provision Provisions Servants Victuals Wherefore
LinksJoshua 9:11 NIV
Joshua 9:11 NLT
Joshua 9:11 ESV
Joshua 9:11 NASB
Joshua 9:11 KJV
Joshua 9:11 Bible Apps
Joshua 9:11 Biblia Paralela
Joshua 9:11 Chinese Bible
Joshua 9:11 French Bible
Joshua 9:11 German Bible
Joshua 9:11 Commentaries