New Living Translation
The people asked, “Is he planning to commit suicide? What does he mean, ‘You cannot come where I am going’?”

American Standard Version
The Jews therefore said, Will he kill himself, that he saith, Whither I go, ye cannot come?

Berean Study Bible
So the Jews began to ask, “Will He kill Himself, since He says, ‘Where I am going, you cannot come’?”

Douay-Rheims Bible
The Jews therefore said: Will he kill himself, because he said: Whither I go, you cannot come?

English Revised Version
The Jews therefore said, Will he kill himself, that he saith, Whither I go, ye cannot come?

King James Bible
Then said the Jews, Will he kill himself? because he saith, Whither I go, ye cannot come.

World English Bible
The Jews therefore said, "Will he kill himself, that he says, 'Where I am going, you can't come?'"

Young's Literal Translation
The Jews, therefore, said, 'Will he kill himself, because he saith, Whither I go away, ye are not able to come?'

John 8:22 Additional Translations ...