New Living Translation
No one can catch it off guard or put a ring in its nose and lead it away.

American Standard Version
Shall any take him when he is on the watch, Or pierce through his nose with a snare?

Berean Study Bible
Can anyone capture him as he looks on, or pierce his nose with a snare?

Douay-Rheims Bible
In his eyes as with a hook he shall take him, and bore through his nostrils with stakes.

English Revised Version
Shall any take him when he is on the watch, or pierce through his nose with a snare?

King James Bible
He taketh it with his eyes: his nose pierceth through snares.

World English Bible
Shall any take him when he is on the watch, or pierce through his nose with a snare?

Young's Literal Translation
Before his eyes doth one take him, With snares doth one pierce the nose?

Job 40:24 Additional Translations ...