New Living Translation
Let the darkness and utter gloom claim that day for its own. Let a black cloud overshadow it, and let the darkness terrify it.
King James Bible
Let darkness and the shadow of death stain it; let a cloud dwell upon it; let the blackness of the day terrify it.
Darby Bible Translation
Let darkness and the shadow of death claim it; let clouds dwell upon it; let darkeners of the day terrify it.
World English Bible
Let darkness and the shadow of death claim it for their own. Let a cloud dwell on it. Let all that makes black the day terrify it.
Young's Literal Translation
Let darkness and death-shade redeem it, Let a cloud tabernacle upon it, Let them terrify it as the most bitter of days.
Job 3:5 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
3:5 Death - A black and dark shadow like that of the place of the dead, which is a land of darkness. Slain - Take away its beauty and glory. Terrify - That is, men in it. Let it be always observed as a frightful and dismal day.
LibraryWhether in the State of Innocence Children Would have Been Born Confirmed in Righteousness?
Objection 1: It would seem that in the state of innocence children would have been born confirmed in righteousness. For Gregory says (Moral. iv) on the words of Job 3:13: "For now I should have been asleep, etc.: If no sinful corruption had infected our first parent, he would not have begotten "children of hell"; no children would have been born of him but such as were destined to be saved by the Redeemer." Therefore all would have been born confirmed in righteousness. Objection 2: Further, Anselm …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica
Whether the Blessed virgin was Sanctified Before Animation?
Whether Servile Fear is Good?
Whether it is Lawful to Curse Anyone?
Let that day be turned to darkness. Let it be lost even to God on high, and let no light shine on it.
Let that night be blotted off the calendar, never again to be counted among the days of the year, never again to appear among the months.
Yet you have crushed us in the jackal's desert home. You have covered us with darkness and death.
Give glory to the LORD your God before it is too late. Acknowledge him before he brings darkness upon you, causing you to stumble and fall on the darkening mountains. For then, when you look for light, you will find only terrible darkness and gloom.
Jump to PreviousBlack Blackness Claim Cloud Clouds Covered Dark Darkness Death Death-Shade Deep Dwell Fear Gloom Light Makes Maketh Night Once Overwhelm Redeem Settle Shades Shadow Stain Terrify Themselves
Jump to NextBlack Blackness Claim Cloud Clouds Covered Dark Darkness Death Death-Shade Deep Dwell Fear Gloom Light Makes Maketh Night Once Overwhelm Redeem Settle Shades Shadow Stain Terrify Themselves
LinksJob 3:5 NIV
Job 3:5 NLT
Job 3:5 ESV
Job 3:5 NASB
Job 3:5 KJV
Job 3:5 Bible Apps
Job 3:5 Biblia Paralela
Job 3:5 Chinese Bible
Job 3:5 French Bible
Job 3:5 German Bible
Job 3:5 Commentaries