New Living Translation
When Ahaz, son of Jotham and grandson of Uzziah, was king of Judah, King Rezin of Syria and Pekah son of Remaliah, the king of Israel, set out to attack Jerusalem. However, they were unable to carry out their plan.
King James Bible
And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, that Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up toward Jerusalem to war against it, but could not prevail against it.
Darby Bible Translation
And it came to pass in the days of Ahaz, the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, that Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, came up to Jerusalem to make war against it, but they were not able to fight against it.
World English Bible
It happened in the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, that Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up to Jerusalem to war against it, but could not prevail against it.
Young's Literal Translation
And it cometh to pass in the days of Ahaz, son of Jotham, son of Uzziah, king of Judah, gone up hath Rezin king of Aram, and Pekah, son of Remaliah, king of Israel, to Jerusalem, to battle against it, and he is not able to fight against it.
Isaiah 7:1 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
7:1 Ahaz - A most wicked king: yet no prophecies are more comfortable than those which were delivered in his time; God so ordering it for the encouragement of the faithful that lived under his impious reign.
LibraryThe Debt of Irenæus to Justin Martyr
If we are to proceed with safety in forming a judgment as to the relation between Justin and Irenæus in respect of the matter which they have in common, it will be necessary not merely to consider a number of selected parallels, but also to examine the treatment of a particular theme in the two writers. Let us set side by side, for example, c. 32 of Justin's First Apology with c. 57 of the Demonstration. Justin has been explaining to his Roman readers who the Jewish prophets were, and then …
Irenæus—The Demonstration of the Apostolic Preaching
Bunsen's Biblical Researches.
Jewish views on Trade, Tradesmen, and Trades' Guilds
Redemption for Man Lost to be Sought in Christ.
2 Kings 15:25
Then Pekah son of Remaliah, the commander of Pekahiah's army, conspired against him. With fifty men from Gilead, Pekah assassinated the king, along with Argob and Arieh, in the citadel of the palace at Samaria. And Pekah reigned in his place.
2 Kings 15:27
Pekah son of Remaliah began to rule over Israel in the fifty-second year of King Uzziah's reign in Judah. He reigned in Samaria twenty years.
2 Kings 15:37
In those days the LORD began to send King Rezin of Aram and King Pekah of Israel to attack Judah.
2 Kings 16:1
Ahaz son of Jotham began to rule over Judah in the seventeenth year of King Pekah's reign in Israel.
2 Kings 16:5
Then King Rezin of Aram and King Pekah of Israel came up to attack Jerusalem. They besieged Ahaz but could not conquer him.
2 Chronicles 28:5
Because of all this, the LORD his God allowed the king of Aram to defeat Ahaz and to exile large numbers of his people to Damascus. The armies of the king of Israel also defeated Ahaz and inflicted many casualties on his army.
2 Chronicles 28:6
In a single day Pekah son of Remaliah, Israel's king, killed 120,000 of Judah's troops, all of them experienced warriors, because they had abandoned the LORD, the God of their ancestors.
Jump to PreviousAhaz Aram Israel It Jerusalem Jotham Judah Pekah Prevail Remaliah Rezin Syria Towards Uzziah War
Jump to NextAhaz Aram Israel It Jerusalem Jotham Judah Pekah Prevail Remaliah Rezin Syria Towards Uzziah War
LinksIsaiah 7:1 NIV
Isaiah 7:1 NLT
Isaiah 7:1 ESV
Isaiah 7:1 NASB
Isaiah 7:1 KJV
Isaiah 7:1 Bible Apps
Isaiah 7:1 Biblia Paralela
Isaiah 7:1 Chinese Bible
Isaiah 7:1 French Bible
Isaiah 7:1 German Bible
Isaiah 7:1 Commentaries