New Living Translation
He was despised and rejected--a man of sorrows, acquainted with deepest grief. We turned our backs on him and looked the other way. He was despised, and we did not care.
King James Bible
He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not.
Darby Bible Translation
He is despised and left alone of men; a man of sorrows, and acquainted with grief, and like one from whom men hide their faces; despised, and we esteemed him not.
World English Bible
He was despised, and rejected by men; a man of suffering, and acquainted with disease. He was despised as one from whom men hide their face; and we didn't respect him.
Young's Literal Translation
He is despised, and left of men, A man of pains, and acquainted with sickness, And as one hiding the face from us, He is despised, and we esteemed him not.
Isaiah 53:3 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
53:3 We hid - We scorned to look upon him.
LibraryMessiah Despised, and Rejected of Men
He is despised and rejected of men; a man of sorrow, and acquainted with grief. T he heathen moralists, ignorant of the character and perfections of God, the true dignity and immorality of the soul, and the root and extent of human depravity, had no better foundation, for what they call virtue, than pride; no higher aim in their regulations, than the interests of society, and the conduct of civil life. They expressed, indeed, occasionally, some sentiments of a superior kind; but these, however just …
John Newton—Messiah Vol. 1
Sin Charged Upon the Surety
Messiah's Innocence vindicated
Messiah Suffering and Wounded for Us
"Listen," he said, "we're going up to Jerusalem, where the Son of Man will be betrayed to the leading priests and the teachers of religious law. They will sentence him to die and hand him over to the Romans.
They will mock him, spit on him, flog him with a whip, and kill him, but after three days he will rise again."
Taking the twelve disciples aside, Jesus said, "Listen, we're going up to Jerusalem, where all the predictions of the prophets concerning the Son of Man will come true.
He came into the very world he created, but the world didn't recognize him.
He came to his own people, and even they rejected him.
But I am a worm and not a man. I am scorned and despised by all!
Everyone who sees me mocks me. They sneer and shake their heads, saying,
Jump to PreviousAcquainted Alone Despised Disease Esteemed Face Faces Forsaken Grief Hid Hide Marked Pains Rejected Respect Sorrows Sport Suffering Turned Turning Value
Jump to NextAcquainted Alone Despised Disease Esteemed Face Faces Forsaken Grief Hid Hide Marked Pains Rejected Respect Sorrows Sport Suffering Turned Turning Value
LinksIsaiah 53:3 NIV
Isaiah 53:3 NLT
Isaiah 53:3 ESV
Isaiah 53:3 NASB
Isaiah 53:3 KJV
Isaiah 53:3 Bible Apps
Isaiah 53:3 Biblia Paralela
Isaiah 53:3 Chinese Bible
Isaiah 53:3 French Bible
Isaiah 53:3 German Bible
Isaiah 53:3 Commentaries