New Living Translation
The LORD who made you and helps you says: Do not be afraid, O Jacob, my servant, O dear Israel, my chosen one.
King James Bible
Thus saith the LORD that made thee, and formed thee from the womb, which will help thee; Fear not, O Jacob, my servant; and thou, Jesurun, whom I have chosen.
Darby Bible Translation
thus saith Jehovah, that made thee, and formed thee from the womb, who helpeth thee, Fear not, Jacob, my servant, and thou, Jeshurun, whom I have chosen.
World English Bible
This is what Yahweh who made you, and formed you from the womb, who will help you says: "Don't be afraid, Jacob my servant; and you, Jeshurun, whom I have chosen.
Young's Literal Translation
Thus said Jehovah, thy Maker, and thy Former, From the womb He doth help thee; Fear not, my servant Jacob, And Jeshurun, whom I have fixed on.
Isaiah 44:2 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
44:2 Formed thee - From the time that I first took thee to be my people, I have been forming and fashioning thee. Jesurun - Another name of Jacob or Israel, given to him, Deut 32:15.
LibraryFourteenth Day for the Church of the Future
WHAT TO PRAY.--For the Church of the Future "That the children might not be as their fathers, a generation that set not their heart aright, and whose spirit was not steadfast with God."--PS. lxxviii. 8. "I will pour My Spirit upon thy seed, and My blessing upon thy offspring."--ISA. xliv. 3. Pray for the rising generation, who are to come after us. Think of the young men and young women and children of this age, and pray for all the agencies at work among them; that in association and societies …
Andrew Murray—The Ministry of Intercession
The Nature of Justification
Catalogue of his Works.
The Return of the Exiles
"But Israel soon became fat and unruly; the people grew heavy, plump, and stuffed! Then they abandoned the God who had made them; they made light of the Rock of their salvation.
The LORD became king in Israel--when the leaders of the people assembled, when the tribes of Israel gathered as one."
"There is no one like the God of Israel. He rides across the heavens to help you, across the skies in majestic splendor.
The people are like the dead branches of a tree, broken off and used for kindling beneath the cooking pots. Israel is a foolish and stupid nation, for its people have turned away from God. Therefore, the one who made them will show them no pity or mercy.
"But as for you, Israel my servant, Jacob my chosen one, descended from Abraham my friend,
Don't be afraid, for I am with you. Don't be discouraged, for I am your God. I will strengthen you and help you. I will hold you up with my victorious right hand.
But now, O Jacob, listen to the LORD who created you. O Israel, the one who formed you says, "Do not be afraid, for I have ransomed you. I have called you by name; you are mine.
Jump to PreviousAfraid Body Chosen Fear Fixed Formed Former Forming Help Helper Jacob Jeshurun Maker Mother's Servant Womb
Jump to NextAfraid Body Chosen Fear Fixed Formed Former Forming Help Helper Jacob Jeshurun Maker Mother's Servant Womb
LinksIsaiah 44:2 NIV
Isaiah 44:2 NLT
Isaiah 44:2 ESV
Isaiah 44:2 NASB
Isaiah 44:2 KJV
Isaiah 44:2 Bible Apps
Isaiah 44:2 Biblia Paralela
Isaiah 44:2 Chinese Bible
Isaiah 44:2 French Bible
Isaiah 44:2 German Bible
Isaiah 44:2 Commentaries