New Living Translation
Then Pharaoh removed his signet ring from his hand and placed it on Joseph's finger. He dressed him in fine linen clothing and hung a gold chain around his neck.
King James Bible
And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck;
Darby Bible Translation
And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it on Joseph's hand, and arrayed him in clothes of byssus, and put a gold chain on his neck.
World English Bible
Pharaoh took off his signet ring from his hand, and put it on Joseph's hand, and arrayed him in robes of fine linen, and put a gold chain about his neck,
Young's Literal Translation
And Pharaoh turneth aside his seal-ring from off his hand, and putteth it on the hand of Joseph, and clotheth him with garments of fine linen, and placeth a chain of gold on his neck,
Genesis 41:42 Parallel
CommentaryGenesis 41:42 Parallel Commentaries
LibraryAppendix 2 Extracts from the Babylon Talmud
Massecheth Berachoth, or Tractate on Benedictions  Mishnah--From what time is the "Shema" said in the evening? From the hour that the priests entered to eat of their therumah  until the end of the first night watch.  These are the words of Rabbi Eliezer. But the sages say: Till midnight. Rabban Gamaliel says: Until the column of the morning (the dawn) rises. It happened, that his sons came back from a banquet. They said to him: "We have not said the Shema.'" He said to them, "If the column …
Alfred Edersheim—Sketches of Jewish Social Life
An American Reformer
"But his father said to the servants, 'Quick! Bring the finest robe in the house and put it on him. Get a ring for his finger and sandals for his feet.
"What kind of guarantee do you want?" he replied. She answered, "Leave me your identification seal and its cord and the walking stick you are carrying." So Judah gave them to her. Then he had intercourse with her, and she became pregnant.
Then he had Joseph ride in the chariot reserved for his second-in-command. And wherever Joseph went, the command was shouted, "Kneel down!" So Pharaoh put Joseph in charge of all Egypt.
1 Samuel 18:4
Jonathan sealed the pact by taking off his robe and giving it to David, together with his tunic, sword, bow, and belt.
The king agreed, confirming his decision by removing his signet ring from his finger and giving it to Haman son of Hammedatha the Agagite, the enemy of the Jews.
The king took off his signet ring--which he had taken back from Haman--and gave it to Mordecai. And Esther appointed Mordecai to be in charge of Haman's property.
Then Mordecai left the king's presence, wearing the royal robe of blue and white, the great crown of gold, and an outer cloak of fine linen and purple. And the people of Susa celebrated the new decree.
Jump to PreviousArrayed Best Byssus Chain Clothed Clothes Dressed Fine Finger Garments Gold Hand Joseph Joseph's Linen Neck Necklace Pharaoh Placeth Putteth Ring Robes Signet Turneth
Jump to NextArrayed Best Byssus Chain Clothed Clothes Dressed Fine Finger Garments Gold Hand Joseph Joseph's Linen Neck Necklace Pharaoh Placeth Putteth Ring Robes Signet Turneth
LinksGenesis 41:42 NIV
Genesis 41:42 NLT
Genesis 41:42 ESV
Genesis 41:42 NASB
Genesis 41:42 KJV
Genesis 41:42 Bible Apps
Genesis 41:42 Biblia Paralela
Genesis 41:42 Chinese Bible
Genesis 41:42 French Bible
Genesis 41:42 German Bible
Genesis 41:42 Commentaries