New Living Translation
Afterward she went back home, took off her veil, and put on her widow’s clothing as usual.

American Standard Version
And she arose, and went away, and put off her veil from her, and put on the garments of her widowhood.

Berean Study Bible
Then Tamar got up and departed. And she removed her veil and put on her widow’s garments again.

Douay-Rheims Bible
And she arose and went her way: and putting off the apparel which she had taken, put on the garments of her widowhood.

English Revised Version
And she arose, and went away, and put off her veil from her, and put on the garments of her widowhood.

King James Bible
And she arose, and went away, and laid by her vail from her, and put on the garments of her widowhood.

World English Bible
She arose, and went away, and put off her veil from her, and put on the garments of her widowhood.

Young's Literal Translation
and she riseth, and goeth, and turneth aside her vail from off her, and putteth on the garments of her widowhood.

Genesis 38:19 Additional Translations ...