New Living Translation
but he has cheated me, changing my wages ten times. But God has not allowed him to do me any harm.
King James Bible
And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
Darby Bible Translation
And your father has mocked me, and has changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
World English Bible
Your father has deceived me, and changed my wages ten times, but God didn't allow him to hurt me.
Young's Literal Translation
and your father hath played upon me, and hath changed my hire ten times; and God hath not suffered him to do evil with me.
Genesis 31:7 Parallel
CommentaryGenesis 31:7 Parallel Commentaries
LibraryA Treatise of the Fear of God;
SHOWING WHAT IT IS, AND HOW DISTINGUISHED FROM THAT WHICH IS NOT SO. ALSO, WHENCE IT COMES; WHO HAS IT; WHAT ARE THE EFFECTS; AND WHAT THE PRIVILEGES OF THOSE THAT HAVE IT IN THEIR HEARTS. London: Printed for N. Ponder, at the Peacock in the Poultry, over against the Stocks market: 1679. ADVERTISEMENT BY THE EDITOR. "The fear of the Lord is the beginning of wisdom," and "a fountain of life"--the foundation on which all wisdom rests, as well as the source from whence it emanates. Upon a principle …
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3
Meditations for the Morning.
Some time later, the LORD spoke to Abram in a vision and said to him, "Do not be afraid, Abram, for I will protect you, and your reward will be great."
But when Jacob woke up in the morning--it was Leah! "What have you done to me?" Jacob raged at Laban. "I worked seven years for Rachel! Why have you tricked me?"
Tell me how much I owe you. Whatever it is, I'll pay it."
But the previous night God had appeared to Laban the Aramean in a dream and told him, "I'm warning you--leave Jacob alone!"
I could destroy you, but the God of your father appeared to me last night and warned me, 'Leave Jacob alone!'
Yes, for twenty years I slaved in your house! I worked for fourteen years earning your two daughters, and then six more years for your flock. And you changed my wages ten times!
Whenever the king consulted them in any matter requiring wisdom and balanced judgment, he found them ten times more capable than any of the magicians and enchanters in his entire kingdom.
Jump to PreviousAllow Allowed Changed Changes Changing Cheated Damage Deceived Evil Faith Harm Hire However Hurt Kept Mocked Payment Permit Played Suffered Ten Times Wages
Jump to NextAllow Allowed Changed Changes Changing Cheated Damage Deceived Evil Faith Harm Hire However Hurt Kept Mocked Payment Permit Played Suffered Ten Times Wages
LinksGenesis 31:7 NIV
Genesis 31:7 NLT
Genesis 31:7 ESV
Genesis 31:7 NASB
Genesis 31:7 KJV
Genesis 31:7 Bible Apps
Genesis 31:7 Biblia Paralela
Genesis 31:7 Chinese Bible
Genesis 31:7 French Bible
Genesis 31:7 German Bible
Genesis 31:7 Commentaries