New Living Translation
Let me inspect your flocks today and remove all the sheep and goats that are speckled or spotted, along with all the black sheep. Give these to me as my wages.
King James Bible
I will pass through all thy flock to day, removing from thence all the speckled and spotted cattle, and all the brown cattle among the sheep, and the spotted and speckled among the goats: and of such shall be my hire.
Darby Bible Translation
I will pass through all thy flock to-day, to remove thence all the speckled and spotted sheep, and all the brown lambs, and the spotted and speckled among the goats; and that shall be my hire.
World English Bible
I will pass through all your flock today, removing from there every speckled and spotted one, and every black one among the sheep, and the spotted and speckled among the goats. This will be my hire.
Young's Literal Translation
I pass through all thy flock to-day to turn aside from thence every sheep speckled and spotted, and every brown sheep among the lambs, and speckled and spotted among the goats -- and it hath been my hire;
Genesis 30:32 Parallel
CommentaryGenesis 30:32 Parallel Commentaries
"What wages do you want?" Laban asked again. Jacob replied, "Don't give me anything. Just do this one thing, and I'll continue to tend and watch over your flocks.
In the future, when you check on the animals you have given me as my wages, you'll see that I have been honest. If you find in my flock any goats without speckles or spots, or any sheep that are not black, you will know that I have stolen them from you."
But that very day Laban went out and removed the male goats that were streaked and spotted, all the female goats that were speckled and spotted or had white patches, and all the black sheep. He placed them in the care of his own sons,
For if he said, 'The speckled animals will be your wages,' the whole flock began to produce speckled young. And when he changed his mind and said, 'The striped animals will be your wages,' then the whole flock produced striped young.
Jump to PreviousBlack Brown Cattle Dark Entire Flock Goats Hire Lambs Removing Sheep Speckled Spotted Thence Today Wages
Jump to NextBlack Brown Cattle Dark Entire Flock Goats Hire Lambs Removing Sheep Speckled Spotted Thence Today Wages
LinksGenesis 30:32 NIV
Genesis 30:32 NLT
Genesis 30:32 ESV
Genesis 30:32 NASB
Genesis 30:32 KJV
Genesis 30:32 Bible Apps
Genesis 30:32 Biblia Paralela
Genesis 30:32 Chinese Bible
Genesis 30:32 French Bible
Genesis 30:32 German Bible
Genesis 30:32 Commentaries