New Living Translation
It was the custom there to wait for all the flocks to arrive before removing the stone and watering the animals. Afterward the stone would be placed back over the mouth of the well.
King James Bible
And thither were all the flocks gathered: and they rolled the stone from the well's mouth, and watered the sheep, and put the stone again upon the well's mouth in his place.
Darby Bible Translation
And when all the flocks were gathered there, they rolled the stone from the mouth of the well, and watered the sheep, and put the stone again on the mouth of the well in its place.
World English Bible
There all the flocks were gathered. They rolled the stone from the well's mouth, and watered the sheep, and put the stone again on the well's mouth in its place.
Young's Literal Translation
(When thither have all the droves been gathered, and they have rolled the stone from off the mouth of the well, and have watered the flock, then they have turned back the stone on the mouth of the well to its place.)
Genesis 29:3 Parallel
CommentaryGenesis 29:3 Parallel Commentaries
The Old Testament opens very impressively. In measured and dignified language it introduces the story of Israel's origin and settlement upon the land of Canaan (Gen.--Josh.) by the story of creation, i.-ii. 4a, and thus suggests, at the very beginning, the far-reaching purpose and the world-wide significance of the people and religion of Israel. The narrative has not travelled far till it becomes apparent that its dominant interests are to be religious and moral; for, after a pictorial sketch of …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament
He saw a well in the distance. Three flocks of sheep and goats lay in an open field beside it, waiting to be watered. But a heavy stone covered the mouth of the well.
Jacob went over to the shepherds and asked, "Where are you from, my friends?" "We are from Haran," they answered.
But some other shepherds came and chased them away. So Moses jumped up and rescued the girls from the shepherds. Then he drew water for their flocks.
Listen to the village musicians gathered at the watering holes. They recount the righteous victories of the LORD and the victories of his villagers in Israel. Then the people of the LORD marched down to the city gates.
Song of Solomon 4:12
You are my private garden, my treasure, my bride, a secluded spring, a hidden fountain.
Jump to PreviousDroves Flock Flocks Gathered Mouth Roll Rolled Sheep Shepherds Stone Thither Together Turned Water Watered Well's
Jump to NextDroves Flock Flocks Gathered Mouth Roll Rolled Sheep Shepherds Stone Thither Together Turned Water Watered Well's
LinksGenesis 29:3 NIV
Genesis 29:3 NLT
Genesis 29:3 ESV
Genesis 29:3 NASB
Genesis 29:3 KJV
Genesis 29:3 Bible Apps
Genesis 29:3 Biblia Paralela
Genesis 29:3 Chinese Bible
Genesis 29:3 French Bible
Genesis 29:3 German Bible
Genesis 29:3 Commentaries