New Living Translation
It was now very clear to Esau that his father did not like the local Canaanite women.

American Standard Version
And Esau saw that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father.

Berean Study Bible
And seeing that his father Isaac disapproved of the Canaanite women,

Douay-Rheims Bible
Experiencing also that his father was not well pleased with the daughters of Chanaan:

English Revised Version
and Esau saw that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father;

King James Bible
And Esau seeing that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father;

World English Bible
Esau saw that the daughters of Canaan didn't please Isaac, his father.

Young's Literal Translation
and Esau seeth that the daughters of Canaan are evil in the eyes of Isaac his father,

Genesis 28:8 Additional Translations ...