New Living Translation
Prepare my favorite dish, and bring it here for me to eat. Then I will pronounce the blessing that belongs to you, my firstborn son, before I die."
King James Bible
And make me savoury meat, such as I love, and bring it to me, that I may eat; that my soul may bless thee before I die.
Darby Bible Translation
and prepare me a savoury dish such as I love, and bring it to me that I may eat, in order that my soul may bless thee before I die.
World English Bible
Make me savory food, such as I love, and bring it to me, that I may eat, and that my soul may bless you before I die."
Young's Literal Translation
and make for me tasteful things, such as I have loved, and bring in to me, and I do eat, so that my soul doth bless thee before I die.'
Genesis 27:4 Parallel
CommentaryGenesis 27:4 Parallel Commentaries
LibraryFirst Withdrawal from Herod's Territory and Return.
(Spring, a.d. 29.) Subdivision C. The Twelve Try to Row Back. Jesus Walks Upon the Water. ^A Matt. XIV. 22-36; ^B Mark VI. 45-56; ^D John VI. 15-21. ^d 15 Jesus therefore perceiving that they were about to come and take him by force, to make him king, withdrew again into the mountain himself alone. [Jesus had descended to the plain to feed the multitude, but, perceiving this mistaken desire of the people, he frustrated it by dismissing his disciples and retiring by himself into the mountain.] ^a …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel
It was by faith that Isaac promised blessings for the future to his sons, Jacob and Esau.
But Rebekah overheard what Isaac had said to his son Esau. So when Esau left to hunt for the wild game,
Bring me some wild game and prepare me a delicious meal. Then I will bless you in the LORD's presence before I die.'
Go out to the flocks, and bring me two fine young goats. I'll use them to prepare your father's favorite dish.
So Jacob went out and got the young goats for his mother. Rebekah took them and prepared a delicious meal, just the way Isaac liked it.
Then she gave Jacob the delicious meal, including freshly baked bread.
Jacob replied, "It's Esau, your firstborn son. I've done as you told me. Here is the wild game. Now sit up and eat it so you can give me your blessing."
Jump to PreviousBless Blessing Death Die Dish Eat Food Good Kind Love Meal Meat Order Pleasing Prepare Savory Savoury Soul Taste Tasteful Tasty
Jump to NextBless Blessing Death Die Dish Eat Food Good Kind Love Meal Meat Order Pleasing Prepare Savory Savoury Soul Taste Tasteful Tasty
LinksGenesis 27:4 NIV
Genesis 27:4 NLT
Genesis 27:4 ESV
Genesis 27:4 NASB
Genesis 27:4 KJV
Genesis 27:4 Bible Apps
Genesis 27:4 Biblia Paralela
Genesis 27:4 Chinese Bible
Genesis 27:4 French Bible
Genesis 27:4 German Bible
Genesis 27:4 Commentaries