New Living Translation
Then God opened Hagar's eyes, and she saw a well full of water. She quickly filled her water container and gave the boy a drink.
King James Bible
And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.
Darby Bible Translation
And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went and filled the flask with water, and gave the lad drink.
World English Bible
God opened her eyes, and she saw a well of water. She went, filled the bottle with water, and gave the boy drink.
Young's Literal Translation
And God openeth her eyes, and she seeth a well of water, and she goeth and filleth the bottle with water, and causeth the youth to drink;
Genesis 21:19 Parallel
CommentaryGenesis 21:19 Parallel Commentaries
LibraryThe First Chaldaean Empire and the Hyksos in Egypt
Syria: the part played by it in the ancient world--Babylon and the first Chaldaean empire--The dominion of the Hyksos: Ahmosis. Some countries seem destined from their origin to become the battle-fields of the contending nations which environ them. Into such regions, and to their cost, neighbouring peoples come from century to century to settle their quarrels and bring to an issue the questions of supremacy which disturb their little corner of the world. The nations around are eager for the possession …
G. Maspero—History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, and Assyria, V 4
The Holiness of God
The angel of the LORD found Hagar beside a spring of water in the wilderness, along the road to Shur.
So that well was named Beer-lahai-roi (which means "well of the Living One who sees me"). It can still be found between Kadesh and Bered.
Then the LORD opened Balaam's eyes, and he saw the angel of the LORD standing in the roadway with a drawn sword in his hand. Balaam bowed his head and fell face down on the ground before him.
2 Kings 6:17
Then Elisha prayed, "O LORD, open his eyes and let him see!" The LORD opened the young man's eyes, and when he looked up, he saw that the hillside around Elisha was filled with horses and chariots of fire.
Jump to PreviousBottle Boy Causeth Drink Eyes Filled Flask Lad Open Opened Openeth Skin Water Water-Spring Youth
Jump to NextBottle Boy Causeth Drink Eyes Filled Flask Lad Open Opened Openeth Skin Water Water-Spring Youth
LinksGenesis 21:19 NIV
Genesis 21:19 NLT
Genesis 21:19 ESV
Genesis 21:19 NASB
Genesis 21:19 KJV
Genesis 21:19 Bible Apps
Genesis 21:19 Biblia Paralela
Genesis 21:19 Chinese Bible
Genesis 21:19 French Bible
Genesis 21:19 German Bible
Genesis 21:19 Commentaries