New Living Translation
And since you've honored your servant with this visit, let me prepare some food to refresh you before you continue on your journey." "All right," they said. "Do as you have said."
King James Bible
And I will fetch a morsel of bread, and comfort ye your hearts; after that ye shall pass on: for therefore are ye come to your servant. And they said, So do, as thou hast said.
Darby Bible Translation
And I will fetch a morsel of bread; and refresh yourselves; after that ye shall pass on; for therefore have ye passed on towards your servant. And they said, So do as thou hast said.
World English Bible
I will get a morsel of bread so you can refresh your heart. After that you may go your way, now that you have come to your servant." They said, "Very well, do as you have said."
Young's Literal Translation
and I bring a piece of bread, and support ye your heart; afterwards pass on, for therefore have ye passed over unto your servant;' and they say, 'So mayest thou do as thou has spoken.'
Genesis 18:5 Parallel
CommentaryGenesis 18:5 Parallel Commentaries
THE SABBATH. THIS day is called the Lord's day, the day in which he rose from the dead. The Lord's day: every day, say some, is the Lord's day. Indeed this, for discourse' sake, may he granted; but strictly, no day can so properly be called the Lord's day, as this first day of the week; for that no day of the week, or of the year, has those hadges of the Lord's glory upon it, nor such divine grace put upon it, as his first day of the week. There is nothing, as I know of, that bears this title but …
John Bunyan—The Riches of Bunyan
Sanctification and Justification.
Mothers, Daughters, and Wives in Israel
So Abraham ran back to the tent and said to Sarah, "Hurry! Get three large measures of your best flour, knead it into dough, and bake some bread."
Don't go away until I come back and bring my offering to you." He answered, "I will stay here until you return."
Gideon hurried home. He cooked a young goat, and with a basket of flour he baked some bread without yeast. Then, carrying the meat in a basket and the broth in a pot, he brought them out and presented them to the angel, who was under the great tree.
Then Manoah said to the angel of the LORD, "Please stay here until we can prepare a young goat for you to eat."
"I will stay," the angel of the LORD replied, "but I will not eat anything. However, you may prepare a burnt offering as a sacrifice to the LORD." (Manoah didn't realize it was the angel of the LORD.)
On the fourth day the man was up early, ready to leave, but the woman's father said to his son-in-law, "Have something to eat before you go."
wine to make them glad, olive oil to soothe their skin, and bread to give them strength.
Jump to PreviousAfterwards Bit Bread Comfort Fetch Forasmuch Heart Hearts Mayest Morsel Passed Piece Refresh Servant Strength Support Thou Visited Way Yourselves
Jump to NextAfterwards Bit Bread Comfort Fetch Forasmuch Heart Hearts Mayest Morsel Passed Piece Refresh Servant Strength Support Thou Visited Way Yourselves
LinksGenesis 18:5 NIV
Genesis 18:5 NLT
Genesis 18:5 ESV
Genesis 18:5 NASB
Genesis 18:5 KJV
Genesis 18:5 Bible Apps
Genesis 18:5 Biblia Paralela
Genesis 18:5 Chinese Bible
Genesis 18:5 French Bible
Genesis 18:5 German Bible
Genesis 18:5 Commentaries