New Living Translation
Then the LORD said to me, "Son of man, have you seen what the leaders of Israel are doing with their idols in dark rooms? They are saying, 'The LORD doesn't see us; he has deserted our land!'"
King James Bible
Then said he unto me, Son of man, hast thou seen what the ancients of the house of Israel do in the dark, every man in the chambers of his imagery? for they say, The LORD seeth us not; the LORD hath forsaken the earth.
Darby Bible Translation
And he said unto me, Hast thou seen, son of man, what the elders of the house of Israel do in the dark, every one in his chambers of imagery? for they say, Jehovah seeth us not; Jehovah hath forsaken the land.
World English Bible
Then he said to me, Son of man, have you seen what the elders of the house of Israel do in the dark, every man in his rooms of imagery? for they say, Yahweh doesn't see us; Yahweh has forsaken the land.
Young's Literal Translation
And He saith unto me, 'Hast thou seen, son of man, that which elders of the house of Israel are doing in darkness, each in the inner chambers of his imagery, for they are saying, Jehovah is not seeing us, Jehovah hath forsaken the land?'
Ezekiel 8:12 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
8:12 Seeth not - They deny God's care of them and their affairs, and therefore they must chuse some other god.
LibraryThe Holy City; Or, the New Jerusalem:
WHEREIN ITS GOODLY LIGHT, WALLS, GATES, ANGELS, AND THE MANNER OF THEIR STANDING, ARE EXPOUNDED: ALSO HER LENGTH AND BREADTH, TOGETHER WITH THE GOLDEN MEASURING-REED EXPLAINED: AND THE GLORY OF ALL UNFOLDED. AS ALSO THE NUMEROUSNESS OF ITS INHABITANTS; AND WHAT THE TREE AND WATER OF LIFE ARE, BY WHICH THEY ARE SUSTAINED. 'Glorious things are spoken of thee, O city of God.'-Psalm 87:3 'And the name of the city from that day shall be, THE LORD IS THERE.'-Ezekiel 48:35 London: Printed in the year 1665 …
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3
The Seventh Commandment
But you reply, 'That's why God can't see what I am doing! How can he judge through the thick darkness?
The wicked think, "God isn't watching us! He has closed his eyes and won't even see what we do!"
For the choir director: A psalm of David. Only fools say in their hearts, "There is no God." They are corrupt, and their actions are evil; not one of them does good!
What sorrow awaits those who try to hide their plans from the LORD, who do their evil deeds in the dark! "The LORD can't see us," they say. "He doesn't know what's going on!"
"You felt secure in your wickedness. 'No one sees me,' you said. But your 'wisdom' and 'knowledge' have led you astray, and you said, 'I am the only one, and there is no other.'
Then the LORD added, "Come, and I will show you even more detestable sins than these!"
Then he said to me, "The sins of the people of Israel and Judah are very, very great. The entire land is full of murder; the city is filled with injustice. They are saying, 'The LORD doesn't see it! The LORD has abandoned the land!'
Jump to PreviousAncients Carved Chambers Committing Dark Earth Elders Forsaken House Imagery Images Israel Room
Jump to NextAncients Carved Chambers Committing Dark Earth Elders Forsaken House Imagery Images Israel Room
LinksEzekiel 8:12 NIV
Ezekiel 8:12 NLT
Ezekiel 8:12 ESV
Ezekiel 8:12 NASB
Ezekiel 8:12 KJV
Ezekiel 8:12 Bible Apps
Ezekiel 8:12 Biblia Paralela
Ezekiel 8:12 Chinese Bible
Ezekiel 8:12 French Bible
Ezekiel 8:12 German Bible
Ezekiel 8:12 Commentaries