New Living Translation
You rejoiced at the desolation of Israel's territory. Now I will rejoice at yours! You will be wiped out, you people of Mount Seir and all who live in Edom! Then you will know that I am the LORD.
King James Bible
As thou didst rejoice at the inheritance of the house of Israel, because it was desolate, so will I do unto thee: thou shalt be desolate, O mount Seir, and all Idumea, even all of it: and they shall know that I am the LORD.
Darby Bible Translation
As thou didst rejoice at the inheritance of the house of Israel, because it was desolated, so will I do unto thee: thou shalt be a desolation, O mount Seir, and all Edom, the whole of it: and they shall know that I am Jehovah.
World English Bible
As you rejoiced over the inheritance of the house of Israel, because it was desolate, so will I do to you: you shall be desolate, Mount Seir, and all Edom, even all of it; and they shall know that I am Yahweh.
Young's Literal Translation
According to thy joy at the inheritance of the house of Israel because of desolation, So I do to thee -- a desolation thou art, O mount Seir, and all Edom -- all of it, And they have known that I am Jehovah!
Ezekiel 35:15 Parallel
CommentaryEzekiel 35:15 Parallel Commentaries
Jerusalem, Idumea, from east of the Jordan River, and even from as far north as Tyre and Sidon. The news about his miracles had spread far and wide, and vast numbers of people came to see him.
And when my sword has finished its work in the heavens, it will fall upon Edom, the nation I have marked for destruction.
The sword of the LORD is drenched with blood and covered with fat--with the blood of lambs and goats, with the fat of rams prepared for sacrifice. Yes, the LORD will offer a sacrifice in the city of Bozrah. He will make a mighty slaughter in Edom.
"You rejoice and are glad, you who plundered my chosen people. You frisk about like a calf in a meadow and neigh like a stallion.
Are you rejoicing in the land of Uz, O people of Edom? But you, too, must drink from the cup of the LORD's anger. You, too, will be stripped naked in your drunkenness.
"Edom is there with its kings and princes. Mighty as they were, they also lie among those slaughtered by the sword, with the outcasts who have gone down to the pit.
Give them this message from the Sovereign LORD: "I am your enemy, O Mount Seir, and I will raise my fist against you to destroy you completely.
Jump to PreviousDeal Desolate Desolated Desolation Edom House Idumea Inheritance Israel Mount Rejoice Seir Se'ir Treat Waste
Jump to NextDeal Desolate Desolated Desolation Edom House Idumea Inheritance Israel Mount Rejoice Seir Se'ir Treat Waste
LinksEzekiel 35:15 NIV
Ezekiel 35:15 NLT
Ezekiel 35:15 ESV
Ezekiel 35:15 NASB
Ezekiel 35:15 KJV
Ezekiel 35:15 Bible Apps
Ezekiel 35:15 Biblia Paralela
Ezekiel 35:15 Chinese Bible
Ezekiel 35:15 French Bible
Ezekiel 35:15 German Bible
Ezekiel 35:15 Commentaries