New Living Translation
In saying that, you boasted proudly against me, and I have heard it all!
King James Bible
Thus with your mouth ye have boasted against me, and have multiplied your words against me: I have heard them.
Darby Bible Translation
And ye have magnified yourselves against me with your mouth, and have multiplied your words against me: I have heard them.
World English Bible
You have magnified yourselves against me with your mouth, and have multiplied your words against me: I have heard it.
Young's Literal Translation
And ye magnify yourselves against Me with your mouth, And have made abundant against Me your words, I -- I have heard.
Ezekiel 35:13 Parallel
CommentaryEzekiel 35:13 Parallel Commentaries
He boasts, "By my own powerful arm I have done this. With my own shrewd wisdom I planned it. I have broken down the defenses of nations and carried off their treasures. I have knocked down their kings like a bull.
I have robbed their nests of riches and gathered up kingdoms as a farmer gathers eggs. No one can even flap a wing against me or utter a peep of protest."
What god of any nation has ever been able to save its people from my power? So what makes you think that the LORD can rescue Jerusalem from me?"
Don't you yourselves admit that this Temple, which bears my name, has become a den of thieves? Surely I see all the evil going on there. I, the LORD, have spoken!
For these men have done terrible things among my people. They have committed adultery with their neighbors' wives and have lied in my name, saying things I did not command. I am a witness to this. I, the LORD, have spoken."
"Let him stagger and fall like a drunkard, for he has rebelled against the LORD. Moab will wallow in his own vomit, ridiculed by all.
Moab will no longer be a nation, for it has boasted against the LORD.
Jump to PreviousAbundant Arrogantly Boasted Ears Great Heard Increasing Magnified Magnify Mouth Mouths Multiplied Restraint Words Yourselves
Jump to NextAbundant Arrogantly Boasted Ears Great Heard Increasing Magnified Magnify Mouth Mouths Multiplied Restraint Words Yourselves
LinksEzekiel 35:13 NIV
Ezekiel 35:13 NLT
Ezekiel 35:13 ESV
Ezekiel 35:13 NASB
Ezekiel 35:13 KJV
Ezekiel 35:13 Bible Apps
Ezekiel 35:13 Biblia Paralela
Ezekiel 35:13 Chinese Bible
Ezekiel 35:13 French Bible
Ezekiel 35:13 German Bible
Ezekiel 35:13 Commentaries