New Living Translation
The birds nested in its branches, and in its shade all the wild animals gave birth. All the great nations of the world lived in its shadow.
King James Bible
All the fowls of heaven made their nests in his boughs, and under his branches did all the beasts of the field bring forth their young, and under his shadow dwelt all great nations.
Darby Bible Translation
All the fowl of the heavens made their nests in his boughs, and under his branches did all the beasts of the field bring forth their young, and under his shadow dwelt all the great nations.
World English Bible
All the birds of the sky made their nests in its boughs; and under its branches did all the animals of the field bring forth their young; and under its shadow lived all great nations.
Young's Literal Translation
In his boughs made a nest hath every fowl of the heavens, And under his branches brought forth hath every beast of the field, And in his shade dwell do all great nations.
Ezekiel 31:6 Parallel
CommentaryEzekiel 31:6 Parallel Commentaries
It is the smallest of all seeds, but it becomes the largest of garden plants; it grows into a tree, and birds come and make nests in its branches."
but it becomes the largest of all garden plants; it grows long branches, and birds can make nests in its shade."
It will become a majestic cedar, sending forth its branches and producing seed. Birds of every sort will nest in it, finding shelter in the shade of its branches.
It was strong and beautiful, with wide-spreading branches, for its roots went deep into abundant water.
"The birds roost on its fallen trunk, and the wild animals lie among its branches.
Its allies, too, were all destroyed and had passed away. They had gone down to the grave--all those nations that had lived in its shade.
"'While I was lying in my bed, this is what I dreamed. I saw a large tree in the middle of the earth.
Jump to PreviousAir Animals Beasts Birds Birth Boughs Branches Dwelt Field Forth Fowls Great Heaven Heavens Nations Nested Nests Shade Shadow Sky Young
Jump to NextAir Animals Beasts Birds Birth Boughs Branches Dwelt Field Forth Fowls Great Heaven Heavens Nations Nested Nests Shade Shadow Sky Young
LinksEzekiel 31:6 NIV
Ezekiel 31:6 NLT
Ezekiel 31:6 ESV
Ezekiel 31:6 NASB
Ezekiel 31:6 KJV
Ezekiel 31:6 Bible Apps
Ezekiel 31:6 Biblia Paralela
Ezekiel 31:6 Chinese Bible
Ezekiel 31:6 French Bible
Ezekiel 31:6 German Bible
Ezekiel 31:6 Commentaries