New Living Translation
"Therefore, this is what the Sovereign LORD says: Because Egypt became proud and arrogant, and because it set itself so high above the others, with its top reaching to the clouds,
King James Bible
Therefore thus saith the Lord GOD; Because thou hast lifted up thyself in height, and he hath shot up his top among the thick boughs, and his heart is lifted up in his height;
Darby Bible Translation
Therefore thus saith the Lord Jehovah: Because thou hast lifted up thyself in stature, ... and he hath set his top amidst the thick boughs, and his heart is lifted up in his height,
World English Bible
Therefore thus said the Lord Yahweh: Because you are exalted in stature, and he has set his top among the thick boughs, and his heart is lifted up in his height;
Young's Literal Translation
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Because that thou hast been high in stature, And he yieldeth his foliage between thickets, And high is his heart in his haughtiness,
Ezekiel 31:10 Parallel
CommentaryEzekiel 31:10 Parallel Commentaries
2 Chronicles 32:25
But Hezekiah did not respond appropriately to the kindness shown him, and he became proud. So the LORD's anger came against him and against Judah and Jerusalem.
After the Lord has used the king of Assyria to accomplish his purposes on Mount Zion and in Jerusalem, he will turn against the king of Assyria and punish him--for he is proud and arrogant.
For you said to yourself, 'I will ascend to heaven and set my throne above God's stars. I will preside on the mountain of the gods far away in the north.
I will climb to the highest heavens and be like the Most High.'
Your heart was filled with pride because of all your beauty. Your wisdom was corrupted by your love of splendor. So I threw you to the ground and exposed you to the curious gaze of kings.
You are like mighty Assyria, which was once like a cedar of Lebanon, with beautiful branches that cast deep forest shade and with its top high among the clouds.
The messenger shouted, "Cut down the tree and lop off its branches! Shake off its leaves and scatter its fruit! Chase the wild animals from its shade and the birds from its branches.
Jump to PreviousBoughs Cause Clouds Exalted Full Haughtiness Haughty Heart Height High Hight Lifted Pride Proud Shot Sovereign Stature Tall Thick Thickets Thyself Top Towered Yieldeth
Jump to NextBoughs Cause Clouds Exalted Full Haughtiness Haughty Heart Height High Hight Lifted Pride Proud Shot Sovereign Stature Tall Thick Thickets Thyself Top Towered Yieldeth
LinksEzekiel 31:10 NIV
Ezekiel 31:10 NLT
Ezekiel 31:10 ESV
Ezekiel 31:10 NASB
Ezekiel 31:10 KJV
Ezekiel 31:10 Bible Apps
Ezekiel 31:10 Biblia Paralela
Ezekiel 31:10 Chinese Bible
Ezekiel 31:10 French Bible
Ezekiel 31:10 German Bible
Ezekiel 31:10 Commentaries