New Living Translation
"For this is what the LORD says: All of Egypt's allies will fall, and the pride of her power will end. From Migdol to Aswan they will be slaughtered by the sword, says the Sovereign LORD.
King James Bible
Thus saith the LORD; They also that uphold Egypt shall fall; and the pride of her power shall come down: from the tower of Syene shall they fall in it by the sword, saith the Lord GOD.
Darby Bible Translation
Thus saith Jehovah: They also that uphold Egypt shall fall; and the pride of her strength shall come down: from Migdol to Syene shall they fall in her by the sword, saith the Lord Jehovah.
World English Bible
Thus says Yahweh: They also who uphold Egypt shall fall; and the pride of her power shall come down: from the tower of Seveneh shall they fall in it by the sword, says the Lord Yahweh.
Young's Literal Translation
Thus said Jehovah: And -- fallen have supporters of Egypt, And come down hath the arrogance of her strength, From Migdol to Syene, by sword they fall in her, An affirmation of the Lord Jehovah.
Ezekiel 30:6 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
30:6 Upheld - Those that favour and help her. The pride - The glory of all her strength.
Then the LORD said, "My servant Isaiah has been walking around naked and barefoot for the last three years. This is a sign--a symbol of the terrible troubles I will bring upon Egypt and Ethiopia.
See, my people will return from far away, from lands to the north and west, and from as far south as Egypt."
I will completely destroy the land and demolish her pride. Her arrogant power will come to an end. The mountains of Israel will be so desolate that no one will even travel through them.
Jump to PreviousAffirmation Allies Arrogance Aswan Declares Egypt Fail Fall Fallen Indeed Migdol Power Pride Proud Seveneh Sovereign Strength Support Sword Syene Tower Uphold Within
Jump to NextAffirmation Allies Arrogance Aswan Declares Egypt Fail Fall Fallen Indeed Migdol Power Pride Proud Seveneh Sovereign Strength Support Sword Syene Tower Uphold Within
LinksEzekiel 30:6 NIV
Ezekiel 30:6 NLT
Ezekiel 30:6 ESV
Ezekiel 30:6 NASB
Ezekiel 30:6 KJV
Ezekiel 30:6 Bible Apps
Ezekiel 30:6 Biblia Paralela
Ezekiel 30:6 Chinese Bible
Ezekiel 30:6 French Bible
Ezekiel 30:6 German Bible
Ezekiel 30:6 Commentaries